专题摘要：“汉译世界学术名著丛书”缘起于上世纪二十年代，出版于上世纪八十年代。其后近三十年，“汉译名著”成为人们接触西方学术经典的一条捷径。此次征文拟征集关于“汉译名著”的往事与收获……【查看详细】
来稿请寄北京市王府井大街36号商务印书馆策划部(邮编100710)。
电子邮件请发至hysjxsmz@sina.com。
特等奖(2名)：价值1000元涵芬楼购书卡
优秀奖(10名)：价值500元涵芬楼购书卡
纪念奖(20名)：《现代汉语词典》一本
投稿的前50名读者将得到《品牌之道——商务印书馆》一册
《社会契约论》(又译《民约论》，或称政治权利原理)中主权在民的思想，是现代民主制度的基石，深刻地影响了逐步废除欧洲君主绝对权力的运动，和18世纪末北美殖民地摆脱……【详细】
君主论》一书，根据英译本译出后，为了译文的信达起见，曾取英、美、法、德、日各国译本互相核对，发现文意莫衷一是，订稿甚难，决定以意文本为准另译，为此苦攻意文……【详细】
