本期荐书人：绿茶　丁杨

　　1、《兔子洞女孩》[墨西哥]詹妮弗·克莱门特 著　焦晓菊 译　上海人民出版社　2019年11月

　　虽说这部墨西哥小说的时空背景以及故事中人物的遭遇与我们相距甚远，但文字中对女性命运的忧虑和关切对全世界都有现实意义。顾名思义，“兔子洞”意味着怯懦、藏匿、危机四伏，这就是书中所描述的女性地位低微、犯罪率居高不下的墨西哥某地的现实，难得的是书中这样一位曾置身“兔子洞”的女主人公的命运并未就此定格，机遇与其自身的勇气叠加，她走出这个束缚，在意料之中的诸多艰难阻碍中，开启更丰富自我的人生。

　　2、《萨拉戈萨手稿》[波兰]扬·波托茨基 著　方颂华 译　湖南文艺出版社　2020年1月

　　身份多元、阅历丰富的波兰十八、十九世纪作家扬·波托茨基的大部头杰作，这是此书全本首次译介到中国。这部作品从内容到形式都相当古典，曾被与《一千零一夜》相比——归队途中的年轻军官、偶然遇到的路边客栈，有些悬念的人物与场景设置，接下来的六十几天形形色色的人物纷纷登场，巧妙的叙事结构与情节设计下，哥特风格的故事生动、离奇、幽默，其影响力早已超越波兰乃至欧洲抵达全世界。

　　3、《我们如此热爱格伦达》[阿根廷]胡里奥·科塔萨尔 著　陶玉平、林叶青 译　南海出版公司　2019年11月

　　阿根廷作家科塔萨尔的短篇小说集，收录有《某个卢卡斯》《我们如此热爱格伦达》《不合时宜》等三部，中文首次出版。某个卢卡斯大摇大摆地介绍着某个科塔萨尔，乐此不疲，合情合理地质疑寻常的规矩，写到一半的对话和爱情已经述尽了哲理；对女演员的热爱升华为臻于完美的纯粹，狂热的仰慕者们追求着臻于纯粹的完美；不合时宜的美梦只能流于笔下，噩梦却在光天化日之下现身……在科塔萨尔的世界里，生活似乎发生了精妙的错位，变幻莫测的因素渗入现实，故事就在感知的边界发生，违反了一切常理逻辑，却毫无阻碍地驶向命定的结局。

　　4、《呼吸》[美]特德·姜 著　耿辉、Ent、李克勤、姚向辉 译　译林出版社　　2019年11月

　　美国华裔科幻作家特德·姜的短篇集，包括《商人和炼金术师之门》《呼吸》《前路迢迢》等九篇作品。出道三十多年来，写的作品并不多，但仅有的17部短篇却让他几度获得了星云，雨果等科幻大奖。特德·姜和他的科幻小说。故事的主线就是城市中的名胜风景。但假如你有心，你可以走上那些静谧的小路，推开一扇虚掩的门，发现属于你自己的奇迹。

　　5、《依稀识得故乡痕：漆家山50年村史》漆永祥 著　北京大学出版社　　2019年7月

　　这是一本相当独特的书。作者现为北京大学教授，在远离故土多年之后，发愿为出生、成长的小山村写村史。作者借鉴传统编年、纪传体史书以及西方章节体史著的体例，用亦文亦史的笔法记录了中国西部农村一个小村庄自1965至2015年间的变迁史，举凡自然环境、产业经济、衣食住行、文化娱乐、婚丧嫁娶、节日风俗等，均有生动记录；另外还为十来位村中人物立传，其中有民办教师、村干部、匠人，乃至杀人凶犯和打工丧命者，均是不起眼的小人物，然其运命行实亦足令人品味和喟叹。应该说，现当代文学中，无论虚构还是非虚构，关于乡村的书写连篇累牍，读不胜读，但像本书这样出诸史家眼光、采用史著体例的书写却是开创性的，给人耳目一新之感。为当代存史，当然需要“宏大尺度”的书写，但小到一个村庄的记述亦别有风味和价值。

　　6、《乌暗暝》黄锦树 著　上海文艺出版社 2019年12月

　　黄锦树是马华文学代表人物，《乌暗暝》系他早期短篇小说集。故事多发生在南洋的胶林小镇：移居南洋的华人处在野兽环伺、种族压迫、殖民侵略、认同焦虑的环境中，面临各种形式的离散、失踪，及死亡。黄锦树积极运用嘲讽、拼贴等手法与历史的沉疴对话，将马华文学、大马华人的处境以“附魔”的方式展演，是对族群记忆缺失的修补、重构，也是对南洋华人集体命运的反省、思索。

　　7、《东课楼经变》费滢 著　上海文艺出版社　2020年1月

　　即将拆除的校园老建筑、正值青春叛逆满是奇思妙想的年轻人、意味着诸多可能性的“东课楼”与刚刚展开的人生……这是青年作家费滢在其斩获中国台湾台积电中篇小说奖首奖的《东课楼经变》中所虚构的世界，其中的语言特色和叙事技巧有着超出其年龄的成熟老到。本书是费滢的中短篇小说集，除前文提到的同名获奖中篇外，还收入讲述两位生活在巴黎的大学生日常的《佛说naga救疾》，向汪曾祺致敬的《朝天宫》，本书繁体字版未收入、联合报短篇小说大奖获奖作品《鸟》。

　　8、《桂花：阿多尼斯中国题材长诗》[叙利亚]阿多尼斯 著　薛庆国 译　译林出版社　2019年11月

　　叙利亚大诗人阿多尼斯与中国很有缘分，这不止是指他这些年多次来华讲座、访友和旅行，还包括他对中华传统文化的兴趣和一些认同，本书源自其2018年为期不短在中国的旅行印记与感悟，用50首相对独立的诗作串联起这部长诗，饱含作者对中国历史、文化、人文名胜、自然景观的记述与热情，在其多年诗歌创作生涯中添上极富东方韵味与友谊色彩的一笔。

　　9、《散散的完满》[日]山村暮鸟 著　小满 绘　美空 译　北京联合出版公司　2019年11月

　　这首先是写给孩子的童话集，篇幅短小、情节单纯、文字童趣盎然，但其中的深意，又是值得成人品咂与体会的，这就是日本诗人、作家山村暮鸟作品的特点，与在中国颇多知音的日本童谣诗人金子美玲的文字异曲同工。山村暮鸟的这本童话集所描绘的对象多是再平常不过的日常所见，山川、土地、草木、花鸟，都有灵性和生命，它们的对话和所思所想很容易被读者接受，读得轻松愉快，静下来想想又不无收获。

　　10、《救赎的可能：走进史铁生》顾林 著　商务印书馆　　2019年10月

　　提到史铁生，我们首先会想到地坛，想到他坐着轮椅抬头仰望的姿态，这是史铁生留给我们的第一印象。但等我们走进史铁生，阅读他的作品，我们会看到一个不一样的史铁生，他睿智，开朗，勤于思考，写了大量思想性随笔。本书为史铁生研究开拓了全新的视角，带我们梳理史铁生的思想脉络形成，以及他在遭遇残疾这一巨大灾难时，慢慢思考和寻找到的“存在”勇气。