| 爱经 第 一 卷(7) | ||||
| http://book.sina.com.cn 2005年11月29日 11:36 新浪读书 | ||||
|
连载:爱经全书 作者:[古罗马]奥维德 著 [中国]曹元勇 译 出版社:上海三联书店 | ||||
| 对于海员来说,一副苍白的面容是不相称的;因为热辣辣的阳光和咸涩的海浪已经使海员的皮肤变成了栗色。对于农夫来说,苍白的面容同样是不相配的;因为农夫需要长久地在露天底下,用犁头和重耙翻耕土地。至于你这在竞技中获得橄榄枝冠的勇士,如若生着特别雪白的皮肤,那不仅不相称,而且还是一种耻辱。可是,每一个坠入情网的人却应该是惨白的;因为,惨白是爱情的病征,而且只有它才是与爱情般配的颜色。所以,借助你的苍白的面容去欺蒙女人吧!让她们十分关切地为你的健康而担忧吧!另外,消瘦也是心灵痛苦的一
对于美德和罪恶在各个方面都搅混在一起,我是应该大声地控诉,还是应该缄默不语呢?友谊和忠诚只不过是两个空洞的字眼。所以,在你的朋友面前,千万不能放心大胆地夸耀你所爱慕的女人的种种魅力;因为,要是他对你的夸耀之辞信以为真了,他会立刻变成你的对手的。 啊,犯罪是件多么诱惑人的事情呀!人们个个都只知道谋取他自己的快活,而且当那快活是由他人的痛苦换来的时,人们品尝起就会格外地来劲儿。所以,请躲开那些你自以为是可以信赖的人吧!这样,你才能高枕无忧呀!诸如男性的亲戚、兄弟、和亲密的朋友,对他们全都不可信托,因为通常跟你捣乱的人正是他们。 至此,我所说的话就要告一段落了。可是,我还要补充一点,即:女人的脾气是五花八门,各不相同的。所以,针对不同的性格,你要采取相应的诱惑手段。在同一块土地上是不能生产出各式各样的产品的,有的土地适宜种植葡萄,有的适宜栽培橄榄,还有的则适宜种植谷物。人的世界也是如此,有多少种互不相同的身材和面容,就有多少种各自相异的气质和禀性。凡是聪明伶俐的男人都能随意迎合女人们千变万化的脾气和禀性,都能因时,因地、因人而改变他的进攻办法。捕鱼的道理也是一样,有的鱼需要用鱼叉来扎,有的则需要鱼钩来钓,还有的则需要用鱼网来围。面对不同的人,总是采用一种方法是不会成功的。你应当依据你的情人们的年龄来变通你的方法。一头经验丰富的老牝鹿在很远的地方就可以察觉猎人给它设下的陷阱。在一个初涉情场的女子面前,如果你表现得过于精通恋爱之道,或者在一个性格扭捏的女子面前表现得过于胆大,她就会立刻厌恶你,并且对你竖起防范的篱墙。所以,在很多时候,那些不敢委身于规矩男人的抚爱的女人,却总是心甘情愿地投身于卑鄙的浪荡子的怀抱。 啊,我的工作到此该告一个段落了,虽然还有更多的任务有待完成。现在,让我们抛锚停船,稍事休息吧。
|



