不支持Flash

哪种动物的叫声是“咣咣”?

http://book.sina.com.cn 2007年08月24日 00:13 

连载:趣谈   作者:[英]约翰·劳埃德等   出版社:广西科学技术出版社

  苏格兰猎犬 阿尔巴尼亚小猪 阿尔巴尼亚狗

  阿尔巴尼亚狗的叫声是“巴姆巴姆”。

  十分有趣的是不同国家的狗,发出的叫声也不相同。在西班牙的加泰罗尼亚语中,狗发出“巴普巴普”叫声。中国的狗发出“汪汪”叫声,希腊的狗发出“给呜给呜”叫声,斯洛文尼亚的狗发出“乎夫乎夫”叫声,乌克兰的狗发出“哈呼哈呼”叫声,冰岛的狗发出“沃夫”叫声,印度尼西亚的狗发出的是“缸缸”叫声,而意大利的狗则发出一种“巴呜巴呜”叫声。

  有意思的是,当一种动物发出的声音变化不大时,不同国家在翻译这种动物的叫声时也趋向一致。例如,几乎每种语言都说母牛发出的是“哞哞”声,猫发出的是“喵”声,布谷鸟发出的是“谷谷”叫声。

  根据坎布里亚犬行为中心研究人员的说法,狗甚至发展成具有地域性口音的动物。

利物浦和苏格兰的狗有着最明显的、与众不同的口音。利物浦狗发出高音质的叫声,而苏格兰狗发出一种“较轻音调”的叫声。

  为了收集实验数据,研究中心要求狗和它们的主人在电话应答机里留下声音,然后专家们比较人和狗发出声音的音质、音调、音量和长度。

  实验的结论是狗为了与它们的主人建立紧密关系而模仿它们的主人:他们之间的关系越亲密,在声音上也越相似。

  狗也模仿它们主人的行为。在年轻人家庭里生长的小猎犬,性格比较活泼和很难驾辕。同样一条狗,如果与老人生活在一起,就会变得安静、不活跃和喜欢长时间睡觉。

新读书工具,新读书体验
发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
不支持Flash
不支持Flash