新浪首页 > 读书频道 >连载:足球:巴西人的生活方式> 正文
 
足球:巴西人的生活方式(6)

http://book.sina.com.cn 2006年06月08日 18:43 新浪读书

连载:足球:巴西人的生活方式   作者:[英]亚历克斯·贝洛斯   出版社:译林出版社
 

  若泽·罗查议员希望知道更多的细节。他问道:“当你进入罗纳尔多房间时,那个你形容的可怕的场景,你觉得他怎么样?他是手舞足蹈还是在颤抖?”

  埃德蒙多回答:“是。他浑身乱动。我不知道……”

  “躺倒?”

  “躺倒,乱动,手像这样,和他的牙齿……”

  “一起?”

  “连在一起,嘴角边有白沫。”

  “吐白沫?”

  “这令我很震惊,因为他很强壮的。他很高大。用尽全力在那样动。”

  “全身乱动?”

  “是,全身。”

  “你的一些队友是不是要按住他的胳膊?”

  “是。”

  罗查议员接着问扎加洛什么时候来的。

  埃德蒙多回答:“说不出确切时间,因为球员住一幢楼,教练组住另一幢。大约10到15分钟吧。”

  “10到15分钟?”议员重复道。

  罗纳尔多和阿尔多·雷贝罗在议会

  埃德蒙多肯定道:“肯定不会比这迟。”

  哈哈!听证会发现了一处线索。扎加洛说他三小时以后才知道。谁在说谎,为什么要说谎?

  一个半月以后,我回到巴西利亚看罗纳尔多的表现。他是事件焦点。会议室里挤满了新闻记者和各界人士。阿尔多把他的儿子佩德罗也带来了求取签名。

  罗纳尔多非常时髦,穿着浅色西服,打着蓝色领带。我需要不断提醒自己别忘了这奇特的情景。世界上最著名的球员,仅仅24岁的年轻人,来这里向本国的国会解释输球的原因。

  听证会开始,现场严肃。阿尔多解释了章程后,告诉罗纳尔多在回答问题之前,最多有20分钟时间作陈诉。

  罗纳尔多咧着嘴笑,看了看他前面的空长凳后说道:“作为证人,我能要杯水喝吗?”这是一个完美的开局。他孩子般的魅力立刻征服了所有听众。

  罗纳尔多说话流利,做了很好的准备。他把议员们带回到1998年7月12日。他吃过午饭,回房休息。当他5点钟左右醒过来时,他和他的队友一起去用点心。莱昂纳多对他说生命里有比足球赛更重要的东西。他不明白为什么莱昂纳多对他说这个。直到用完点心后,队医对他说他曾遭受神秘的癫痫。

  一个议员提出了扎加洛的证词。问教练是在大约15分钟的时候还是三个小时以后才知道他的癫痫的。议员的问话过于露骨,就像是在问穆斯塔德上校把铅棒丢在了储藏室里还是厨房里一样。

  罗纳尔多自信地说:“我想应该有比问扎加洛是否来看过我更重要的事。”他的回答封死了那条线索。有关扎加洛的疑问被转移了。

  有一些问题缺乏一致性。议员埃杜阿尔多·冈波斯问道:“在国家队首发阵容里有你的位置……这是事实,据当时的一些报纸说,你的位置是盯住齐达内……或者是……”

  “谁说的?我的位置?”

  “是。在首发阵容里你盯齐达内?”

  “这有什么意义吗……对巴西足协来说?”罗纳尔多抗议道。

  “是的。我这样认为,否则我就不会问了。”

  “好吧。我记不得谁盯齐达内了。”

  “你记不得?”

  “你是说进球的时候……”

  “不,”议员说,“不是进球的时候。”

  罗纳尔多继续道:“……还是比赛期间?”

  “比赛期间。”

  “啊,我记不得谁盯……齐达内。我认为不论谁盯他,都没盯好,对吧?”

  埃杜阿尔多·冈波斯回敬道:“是啊,他进了两个。”

  罗纳尔多赞同:“不错。”大厅里一片笑声,而我觉得并不轻松。

  调查的目的是巴西足协和耐克公司签的那份协议。罗纳尔多被问及他自己和耐克公司签的合同。他说他不能讲,因为他签了保密协定。议员们说根据法律他必须在听证会上说出来。

  “我不是要在这保护耐克公司或是巴西足协,但我有自己的想法,”罗纳尔多说道,这会有点不满,“我在这里是为了尽量澄清事实,并按需要说出我的看法。但是……我毫不怀疑耐克公司是严肃的……说实话,如果我是耐克公司,签合同时不会左思右想,并且因为这些问题置巴西利益于不顾。因为我认为在巴西足球史上还没有哪个合同是在帮助巴西足球成长……我认为还没有哪个企业对巴西足球产生如此大的利益。所以我和耐克公司的关系是良性的,因为除了要我在比赛时穿他们的鞋,合同没有要求我其他的,而穿鞋也就是我所能做的,并且很荣幸能穿着这鞋进球。这就是所有耐克公司要求我做的。”


上一页 [返回目录] 下一页

新读书工具,新读书体验
发表评论


发表评论】【 】【多种方式看新闻】【打印】【关闭
 相关链接
足球:巴西人的生活方式(2)(2006/6/8 18:38)
足球:巴西人的生活方式(3)(2006/6/8 18:38)
足球:巴西人的生活方式(4)(2006/6/8 18:38)
足球:巴西人的生活方式(5)(2006/6/8 18:38)
足球:巴西人的生活方式(6)(2006/6/8 18:38)
足球:巴西人的生活方式(7)(2006/6/8 18:38)
足球:巴西人的生活方式(8)(2006/6/8 18:38)
足球:巴西人的生活方式(9)(2006/6/8 18:38)
足球:巴西人的生活方式(10)(2006/6/8 18:38)
足球:巴西人的生活方式(11)(2006/6/8 18:39)
足球:巴西人的生活方式(12)(2006/6/8 18:39)
新闻搜索
关键词
 

欢迎致信读书频道电话:010-82628888-5517、5518  欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 用户注册 | 广告服务 | 中文阅读 | RichWin | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有

北京市电信公司营业局提供网络带宽