他醒来时已是九点半，他走出包厢，想到餐车上去找杯热咖啡喝。餐车里只有一位客人，显然就是管理员所说的那位年轻英国女士。她身材修长，头发乌黑，或许有二十八岁了。她吃早餐的样子和向侍者要咖啡的神态都十分沉着利落，显然是见过世面的旅途常客。她身穿一袭深色的旅行装，衣料很薄，很适合在空气闷热的火车上穿着。

　　那人的年纪有六七十岁。远远看去，和蔼的容貌像是位慈善家。他头顶略秃，脑门很宽，微笑时露出一排洁白的假齿，看上去是个秉性仁慈的人，只是一双眼睛细小深陷又诡诈，给人另外一种感觉。不仅如此，他在同他的年轻伙伴讲话时，眼睛不时向四周扫视，且看了波洛一眼，闪现出一种残忍和不自然的紧张情绪。

　　管理员结结巴巴地叙述：“我用我的钥匙开了门，可是门上还扣着铁链。房里没有人应声，非常静，而且很冷，窗子开着，雪花都飘进了房间。我想，可能是那位先生突然得了什么病，于是就去找列车长。我们一起敲断铁链，进了包厢，只见他——啊！吓死人了！”他用手捂住脸。

　　波洛仔细地检查了一下窗口，说道：“你说得对，没有人从窗口跳出去。打开窗户可能是想让人以为有人跳了窗。但是，假使真是这样，这场大雪也使凶手的打算落了空。”他又仔细察看了窗框，并从口袋取出一个小匣子，把一些粉末吹在窗台上。“一个指纹也没有，”他说，“这就表明窗台已有人擦拭过了……”