……楼上四个一排大窗口已有很多人了。

　　那女孩一见到翠翠，伸出手招呼：“你来，你来过这边，过这边!”手腕上带着的银手镯，闪着白白的亮光。

　　女孩母亲顺手从碟子里抓了好些瓜果往翠翠手里塞。翠翠不好意思，依旧放还到小碟里去。

　　龙船竞渡的始发处。划手们都在紧张地准备着。人人头缠红布，穿白布衣裤。

　　二老头缠红布，不住地向河街遥望。(照规矩龙船起点离吊脚楼极远，因为终点在吊脚楼附近。)

　　远处的吊脚楼比屋连墙，各家临河的窗户里和码头边满是看热闹的人，无从分辨何处是翠翠。

　　顺顺家的吊脚楼……

　　翠翠局促不安地端坐着，眼观鼻，鼻观心，(这种俗套语不宜用，也和前面说的局促不安相违。)手中拨弄着花生，雄黄豆……(根本没有什么“雄黄豆”。)

　　挤在其他窗口看热闹的本城人，常常把眼光从河景移到翠翠和那粉粉的女孩身上。

　　更有甚者，几个后生知道在主位的客人或许是有意特别请来的多，故意装成没别的事情样，从楼这边走到那边，为得好好仔细看看她们。主要显然是前排那乡绅母女，因为一身打扮得格外出众。

　　吊脚楼上，那女孩被二老所吸引，向前伛着身子，将身后的翠翠亮了出来。(这么描写不必要。)

　　…………

　　吊脚楼上，翠翠失去了控制，紧张地站起来，将膝上的瓜果撒了一地。(不必要。)

　　先是女孩的母亲，接着那女孩儿，继而临近窗口的看客们俱将目光投到失态的翠翠身上……

　　……翠翠脸发火烧，赶快躲到另一处去，那里是前年端午节等候爷爷的石阶上，她把那发烧的脸蛋儿贴在冰凉的柱上……(吊脚楼很少用石柱，得换一种形容。）

　　船从税局兜了个圈子回来了。

　　船上的排桨在他的手中那两面令旗指挥下合着鼓点子一起一落非常整齐。

　　……河街的观众挤在码头边浅水中，以至于吊脚楼的柱子上，他们齐声呐喊，夹杂着吆喝二老岳云的大名。

　　吊脚楼上母女俩激动地站了起来，那长年手忙脚乱点着了炮仗。把长竿子从窗口伸出去。

　　“铺地锦”“百子千子头”鞭炮在半空中爆裂……

　　船上傩送二老转过汗津津的脸，露出雪白的老鼠糯米细牙，(这类形容过多无效果。)喜孜孜的向吊脚楼望去……

　　(镜头跳过去)：隔壁的窗户也没有翠翠，再隔一个窗户，依然没有翠翠的倩影影子。(俗气了。)

　　……船头卷起一阵白浪，船危险地倾倒忽然翻了。

　　……顺顺家，许多人争着出门，向河下跑去。

　　白塔年久失修，顶部有一条长长的裂隙不知什么时候其中筑起一座鹊巢。两只喜鹊收起翅翼恬静地进巢里去。(这不合，五月里喜鹊不起巢。)

　　翠翠坐在船头，有点不好意思，低下头去剥豌豆。远处竹篁里的黄鸟在鸣叫，孤伶伶的。间不多久就是一声“勾都格得”，末后换了个腔“姊呀妹呀”，就知道已经飞远了。

　　……崖头簇集的虎耳草在风中摇曳绿湿湿的。

　　祖父温情脉脉地看着翠翠说：“翠翠，翠翠，你人也长大了。船总顺顺家里请人来作媒，想讨你作媳妇，问我愿不愿意。”

　　翠翠脸红了上发烧……

　　“我呢，人老了，再过三年两载会过去的，我没有不愿意的事情，这是你自己的事，你自己想想，自己来说愿意就成了。”

　　翠翠涨红了脸，不可察觉地颔了颔首。她满心以为必是二老来求亲……

　　“大老是个有出息的人，为人又正直又慷慨，你嫁了他，就是命好!”爷爷解释说继续解释下去。

　　…………

　　一节豆荚入水，又是一节溅起小小的浪花。(似不必要，不会有的。)它们在水流中起起伏伏越淌越远，终于沉没了(豆荚不会沉于水下的。)……