俗谚曰：三个女人一台戏。京都传统料亭茑乃家的三个女儿，自然撑起了一台戏。三个女孩当然不是个个闭月羞花、沉鱼落雁，但整齐地穿戴——梳好发髻，穿上各色和服，并排走在盛开着樱花的大街上，在摩肩接踵的人群中，是那么的耀眼、夺目。这是三个女子最自豪的地方，最得意的时候，除此之外呢？她们各有各的心事、向往、迷茫、困顿。

　　大女儿赖子依序应该继承茑乃家传统料亭，这是一间由家族中女系传承的食屋，赖子虽然从小便学习舞伎，做好了“接班”的准备，但由于双胞胎姐姐玲子因不堪不爱的男子侵袭而怀孕的事实，含冤自杀。赖子自觉自已失去了一半，又感觉要替姐姐伸冤，于是她离家出走，几经周折，在东京银座开了一家名为“青”的酒吧。也许还是姐姐被害伤害赖子很深的原因吧，她拒绝男人，浅尝辄止，对女人又有一种与生俱来的防范，她活得好累！尽管容貌姣好，但个性过于个别，也很难让人接受，渡边淳一显然没有把写作重点放在她的身上，写情才是渡边淳一《化妆》的目的。

　　同样，小妹植子与大姐赖子一样，也是渡氏在这部小说中的陪衬人物：植子因迷恋摇滚乐而与摇滚乐手同居、抽大麻，但她个性又特别的强，在因抽大麻被抓之后，她毅然决然地不曾回头看一眼恋人，放弃原来的生活，闪电般与殷实的银行家的儿子订了婚。更为显示她有理性而不可理喻的是，在新婚前夜，她居然通过女友介绍与一成熟男子发生了性关系，而且纯粹是性关系，她要体味成熟男人的性爱。

　　与姐姐妹妹相比，或者与周围的任何一位女性相比，里子则显得很可爱，温润婉转，善解人意，但显然还是一位新女性，包办婚姻的不幸，继承茑乃家事业的繁琐，使得她天天在问：活着是为了什么？尽管每天都固定地去美容院做好头发，穿上最漂亮的和服，打扮得得得体体地接待着各方食客，但她内心里渴望的不是这样的生活，她希望妈妈的关心，丈夫的呵护，但这些她都得不到，椎名出现了！他也是食客，普普通通，不比其他食客地位高，也不是长得如何，但他深深地吸引了里子。

　　用“异性相吸”来解释显然不可能；又有说“一旦嗅到男子的体香，那么这位女子一定爱上了这位男子”，渡边淳一也未提及，显然也不对，是什么促使他们走到一起了呢？

　　《化妆》主要写椎名与里子之间的爱情故事，看了他们的约会，你会替里子着急下一次的约会；里子对椎名轻松陈述，你会看到里子背后所流的泪。里子是柔弱的，但同时又是坚强的，她时时反省着自已的所作所为，但又一步步地往前走着，他们走在樱花开满山坡的岚山，莲华寺怒放的枫叶、小桥流水的小径旁也留下了他们的足迹，更有火渔鹰的浪漫。浪漫、温馨，它像一只无形的小手，攫住了这一对男女，让他们由相恋而至结合，而至生下了爱情的结晶。

　　现代社会竞争激烈，不进则退，只要走上社会，只要拥有一份事业，便会感到压力，无论男女，体验大约都是如此。那么有没有避风港呢？人是否都需要有一个喘息的场所呢？渡边淳一描写了男女间的挚爱、花前月下的美好，他大约认为，这就是避风港，人间的至情至性，才是摆脱社会压力的真正场所。

　　这位写情高手的《化妆》会让你阅不释手，让你回味，还是走进《化妆》，走进赖子、里子、植子中间，去感爱她们的喜怒哀乐，并体味你自己的心情吧。