上海文化人来到之前，香港文坛非常寂寞，报纸的副刊上不是半文不白的似通非通的文章，就是用当地方言写的所谓小说；至于内容，不是卿卿我我一类的“有味”作品，就是飞檐走壁、挥拳拼刀的武侠故事。

　　抗战时的重庆，百物昂贵，生活是很艰难的，但她持家十分俭朴。有次我们学德语去早了一会儿，她还没有吃完晚饭，桌子上只放着一小碗既是菜又是汤的菜肴。这又是她了不起的地方。她为了一个革命的目标，可以放弃一切的享受。即使在希特勒德国，我想她也不会生活得如此简陋吧！

　　我们两人都看轻身外之物，你连出国穿的衣服也是用我的旧西装改制的；我们宝贵的只是那些书籍，特别那些我们读了又读的书籍；然而一旦闭了眼睛，这一切也还是空的。经过“扩大”和“革文化命”的两次劫数，我对人生也彻底看淡了，遑论这些书籍?芽还有那些外国音乐和你辛苦收录的相声录音带，这也受到我们的钟爱。