在拉博卡以及所有的街区，欢庆的气氛堪与4年前嘎纳队冲入法甲时的欢乐场面相媲美。球队又跨上一个新的台阶。大家聚在艺术节宫里的一家夜总会里庆祝球队闯入欧洲联盟杯赛。韦罗妮克尽情地跳舞。亚齐避开喧闹声，和队友们在一旁开着玩笑。他的脸上总带着微笑，那笑容既迷人又神秘。他对那些毫无意义的话不感兴趣，他在这儿是不是感到厌烦呢？他是在享受这毫无任何压力而又无忧无虑的时刻吗？当然，他感到很快乐。这个赛季有点像他自己的赛季。他现在还不是职业球员，但他从未挣过这么多钱，他赶紧把钱给家里寄去一部分。

　　另一样东西也开始陪伴在他左右，那就是名气。名气会使人产生得意的感觉，但亚齐从未把它看得太重。他会逐渐去适应名气，但时刻注意不滥用名气。一天晚上，两个马赛的朋友陪他到一家匹萨饼店去吃晚饭。他们在阁楼里的一张桌子前坐下，其中的一位朋友用恫吓的口吻朝服务生喊话。亚齐让他的态度缓和下来：

　　“你应该跟他们好好说话！他们在这儿都很随和的。”

　　是的，大家都很随和，特别是这几个有名的球员。有一个服务生名叫约瑟夫，他掏出几百法郎和亚齐打赌。他最喜欢的AC米兰队被马赛奥林匹克队淘汰出局。

　　亚齐一直都很谦恭，不但平易近人，而且为人处事也很认真。他和有些队友不同，不论是公众还是私人举行的活动，只要主办方邀请球员代表俱乐部参加，他都会到场捧场。其实这差事并不招人讨厌，无非是让摄影师拍几张照片，喝几杯香槟酒，再不然就听一段演说，享受一下大家对嘎纳队的辉煌业绩所唱的赞歌。

　　两年当中，他的生日给他开创了既幸运而又令人兴奋的阶段。先是来到嘎纳接受培训，接着在法甲联赛中首次登场亮相。而今年则发生了许多事情：法甲联赛中的第一粒进球，获得联盟杯参赛资格，赢得一辆汽车，还有了爱情。这种简单的运算是否证明下个赛季将会停滞不前呢？还是恰恰相反，上升的速度反而会更快呢？只要运气好，为什么会做不到呢……然而，务实主义迫使人们去思考嘎纳队正在解体的趋势，这种趋势一旦失控，就再也控制不住了。

　　从表面上看，俱乐部很强大。它的三支成年球队都达到最高水平：第一支队伍闯入欧洲联盟杯赛，第二支球队在丙级联赛中站稳了脚，第三支球队从荣誉级联赛晋级到丁级联赛，而就在一年前俱乐部的第二支球队刚刚升入丁级联赛，在法国，像他们这样的俱乐部为数不多。俱乐部总体向上迈进的结果并非偶然。嘎纳的足球运动学校是最好的解释，一年之内，1000名学员进入体育培训中心接受培训。

　　新赛季开始了。像以往一样，联赛的开始阶段令人失望，在去年和前年的联赛上，球队也是遇到这种局面。打进欧洲联盟杯，或者说看台上球迷的情绪让球员和俱乐部的领导者们感到飘飘然了。不管怎么样，联盟杯赛显然已让观众们变得狂热起来，他们看谁不顺眼，就会把怒火撒在谁的身上。亚齐恐怕就是他们的眼中钉。速度慢、笨重、经不住摔打，这就是有些人对他评价。带球被对方抢断，将球传丢，射门打偏，这一个个失误会招来球迷的鄙夷，当他们看着中场核心潇洒地比赛时，他们绝不会露出无精打采的样子，用他们的行话来说，中场球员潇洒的样子，就像是在“跳舞”。

　　来顾拜旦体育场看球的铁杆球迷不再计较浪费的机会和丢失的积分。让·瓦罗不再计较他所听到的蠢话，我也不再计较那些语气友好，但言辞激烈的话语，不再计较那些废话连篇的交流活动。即使再次被人看作是个傻瓜，我也要说出自己内心的真实想法：齐内丁·齐达内完全有能力成为全世界最优秀的足球运动员之一。这句话至少有一个好处，让那些说废话的人闭上嘴巴，因为在他们看来。我的这句话言过其实了。甚至那些摒弃所有偏见、远离嘎纳足球界的经验丰富的专家们都预言他将来前途无量。我顶多也就是个梦想家。不管怎么说，怎么样给最优秀的球员下定义呢？和其他运动相比，足球运动更倾向于主观性。