| 努力踢球,永不放弃(1) | ||||
| http://book.sina.com.cn 2006年06月08日 12:14 新浪读书 | ||||
|
连载:我的儿子贝克汉姆 作者:[英]特德·贝克汉姆 出版社:译林出版社 | ||||
| ‘祝你走运,好好踢,好好干——你明白我想要什么。’这就是自从瑞奇威时代以来,我在每场球赛开始时送给大卫的话。他知道这句话的意思——努力踢球,永不放弃,把你的最高水平发挥出来,传球要准确到位,心里要想着整支球队。这句话凝固了我们在清福德度过的无数训练时光——现在我只希望这句话能够帮助他赢得欧洲冠军联赛。 我们跟其他球员的家人一起坐在宏伟的诺坎普体育场中间一层的看台上,正好跟谢林汉
我们当时正好坐在曼联预备门将雷蒙德·冯·德尔·古夫和他的妻子玛丽塔前面。距离全场比赛结束还剩下5分钟的时候,曼联仍然是以一球落后于对手。可这时玛丽塔却向我俯过身子,冲着我的耳朵大声喊道:“别急,我们会以2∶1获胜。” 我像看个疯子似的盯着她。老实说,我丝毫看不出我们有任何翻盘的可能,而且,说句良心话,拜仁的确理应夺冠。毫无疑问,他们那天晚上比我们踢得好。然而,比赛的那天恰巧是马特·巴斯比爵士的90岁诞辰,要是他还活着的话——这应该是个特殊的征兆。 当然,接下来发生的一切就像是传奇了。由大卫罚出的两粒角球导致的两粒入球完成了欧洲杯决赛史上最奇妙的起死回生。进球的一刹那,维多利亚,桑德拉和我三个人紧紧地抱在了一起,我们发疯似的又蹦又跳。这时,我看到了玛丽塔,禁不住冲她直嚷嚷:“相信我,你肯定是名女巫!”内维尔·内维尔也在一旁开心地蹦蹦跳跳,那样子就像是中了邪一般,博比·查尔顿等人也激动得快疯了——真是太不可思议了。 比赛结束后,场面乱做一团。每个人都又激动又难以置信。我只想着尽快回家,好把比赛重新看上几遍——不过,我们还得先去参加一个聚会。我们费了不少劲才来到诺坎普体育场深处的某个休息室,那里早就摆好了饮料和各色小吃。接着,大卫走了进来,他的脖子上还戴着那块冠军奖牌,看上去比任何时候都兴奋,一边还笑闹个不停。 “真是让人难以置信,”我说,“干得好,伙计。我简直无法相信你所做的一切。” “我也不能,爸爸。这真是太让人惊喜了,奇妙无比。我无法相信。” 我们都激动得掉了眼泪。这没什么奇怪的。然后,我们回到了汽车上,一起来到下榻的酒店,在那里还有一场更加盛大的曼联庆功会在等待着我们。 我们在那儿见到了当时的体育大臣托尼·班克斯、博比·查尔顿和曼联的其他要人。接着,球员们开始三三两两地抵达了,他们脖子上也都还挂着奖牌。 我们继续前行,来到了一间大厅,那儿的桌子上都已经摆好了丰盛的晚宴。我们用完晚餐之后,弗格森站起身来,热情洋溢地向他的球员致敬。 “你们是我拥有过的最好的球队,”他说,“这场胜利证明了我们的队伍是多么地强大。这也是我足球人生中经历过的最奇妙的感受,你们每个人都名副其实,功勋卓著!”
|


