《向着光明》:太宰治遗女记述她眼中的父亲和母亲

2018年11月18日23:26   新浪读书   微博
《向着光明》新书暨纪录片发布会在京举办《向着光明》新书暨纪录片发布会在京举办

  2018年11月17日,《向着光明》新书暨纪录片发布会在单向街书店北京爱琴海店举办。作家狗子,导演唐大年、歌手老狼和西局书局发起人张弛参加发布会,新星出版社副总编辑刘丽华主持活动。

  《向着光明》是太宰治遗女太田治子记述她眼中的父亲和母亲形象的文学作品。她以罕见的冷静客观,追述了父亲太宰生前与母亲静子的交往,也讲述在太宰治与最后一位情人山崎富荣相拥跳入玉川上水后母女二人的真实生活。作者的特殊身份让这本书一经面世吸引了许多人的注意,其中就包括狗子、老狼、唐大年和张弛。

  张弛介绍到在多方协作和共同努力下,《向着光明》从立项到引进再到翻译成书,仅用5个月的时间就成功的通过新星出版社出版面世。今年6月,为拍摄以寻访太宰治生活轨迹为线索的纪录片《三味线》,狗子、老狼和唐大年一行三人赴日访问了太田治子女士,与她进行了三个小时的交流。太田治子采访录也在本次活动现场首次披露,这部对谈形式的纪录片通过狗子与太田治子的一问一答让观众看到一个更加真实的太宰治,这份真实甚至让狗子直言太宰治的形象在他的心里崩塌了些许。太田治子的母亲太田静子被认为是《斜阳》中女主人公和子的原型。但这部享有盛名的小说其实90%都来自于她母亲的日记,有些段落甚至一笔未改,这在太田治子看来实际上是一种“抄袭”。被太宰治在书中以“圣母”相称的太田静子以未婚妈妈的身份独立抚养女儿,太宰治的自杀在她母亲看来其实是太宰治克服了恐惧去面对为了文学而注定死亡的命运,是值得为他感到骄傲的事情。由于自小母女二人相依为命,她和母亲的感情十分深厚,太田治子在交流中说到即使她的童年生活十分困窘,但只要与母亲心意相通就可以感受到最大的幸福。

  作为《三味线》的主创之一,唐大年在活动中和观众聊了许多拍摄时的趣事,其中说到由于与太田治子对话是他们的作品中最重要的部分,狗子在采访过程中甚至因为太过紧张而引发了胃痉挛。老狼与狗子、唐大年和张弛都是多年的挚友,在机缘巧合中参与进了本次探索太宰的旅程,他本人对于太宰治的文字是十分喜爱的。在日本他们访问了许多太宰治曾经留下踪迹的地方,包括三鹰市的太宰治纪念馆和他的墓地,太宰治生前常去的银座酒吧等等。虽然他们对于太宰治作品褒贬不一、态度不同,但嘉宾们在分享过程中都用自己的理解对太宰治的作品作出了多角度的阐释,同时也对他作品中的文学性进行了深入的探讨。

《向着光明》新书暨纪录片发布会活动现场《向着光明》新书暨纪录片发布会活动现场

  在与读者互动交流时,“文学和道德无关”的回答引起了在场人的共鸣,以太宰治名作《女生徒》为例,介绍剥离开道德的文学的纯粹性和文学“只有好坏没有对错”的观点。在回答一位读者提出的对时下丧文化的流行和太宰热趋同的问题时,首先肯定了它们之间存在一种相似性,但也坦言太宰治的作品目前在国内依旧是小众化审美,还没有成为一种大火的文化现象。

  在活动上张弛预告为纪念太宰治诞辰110周年,明年将会举办一系列有关太宰治的活动,其中包括邀请《向着光明》作者太田治子访问中国,出版本次狗子、老狼和唐大年寻找太宰之旅的游记并举办主题影展,排演以太宰治为主题的话剧,用国人独特的文化视角去追忆和阐释日本文学巨匠太宰治的人生。

《向着光明——父亲太宰治与母亲太田静子》  [日]太田治子 吕灵芝  新星出版社《向着光明——父亲太宰治与母亲太田静子》  [日]太田治子 吕灵芝  新星出版社

  《向着光明——父亲太宰治与母亲太田静子》内容简介

  得知太田静子为其生下一个女孩的七个月后,太宰治与另一位情人山崎富荣殉情玉川上水。而此前发表的《斜阳》,与静子日记有很大程度的重合,多处甚至一字未改。

  作为太宰治的遗女,治子如何看待素未谋面的父亲?作为“提供《斜阳》素材的静子”的女儿,治子如何看待“抄袭”母亲日记的太宰?太田治子在《向着光明》中以罕见的冷静客观,追述了父亲太宰生前与母亲静子的交往,还原父亲生前想死又不想死、借静子日记创作《斜阳》的复杂矛盾心迹,同时讲述了一个“为小说家充当助手的女性的故事”。书中披露了大量史料,包括二人此前未公开发表的书信与日记,为我们了解太宰治的另一面提供了很好的参照。

  作者简介

  太田治子(おおた はるこ),1947年出生于日本神奈川县,后毕业于明治学院大学英文科。父亲为太宰治,母亲是《斜阳》的主人公原型太田静子。1986年凭借《映心记》获得坪田让治文学奖,并入围第93届直木文学奖。创作了众多虚构、非虚构类文学及随笔作品。近作有《石之花——林芙美子的真实》《当是时》《梦醒后——日本近代洋画之父:浅井忠》等。

小说推荐

分享到:
保存  |  打印  |  关闭

猜你喜欢