中国文化走出去形成品牌力量:海外馆藏青睐当代文学

2017年08月24日23:12   新浪读书   微博
“2017中国图书海外馆藏影响力报告”发布礼在北京国际图书博览会现场隆重举行“2017中国图书海外馆藏影响力报告”发布礼在北京国际图书博览会现场隆重举行

  “中国图书海外馆藏影响力研究报告(2017版)”,就中国大陆出版社2016年全年出版的品种(含2016年再版书)和海外图书馆收藏情况进行研究,展现中国大陆出版社知识生产海外影响力面貌。8月24日上午,“2017中国图书海外馆藏影响力报告”发布礼在北京国际图书博览会现场隆重举行,本次活动由中国出版传媒商报社、北京外国语大学•中国文化走出去效果评估中心•国际新闻与传播学院、中国图书进出口(集团)总公司共同主办。

  中国出版集团公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理孙月沐出席发布活动并致辞。北京外国语大学党委书记韩震代表主办方致辞。中国文化走出去效果评估中心执行主任、教授何明星就“中国图书世界馆藏影响力(2017版)”报告进行了主讲。发布会由中国出版传媒商报社社长伍旭升主持。中宣部对外推广局副处长张正岩出席了活动。

  报告由中国出版传媒商报、北京外国语大学联合发布,与往年相比,今年报告的数据条件更为严格,改变了以往宽口径的统计方法,扣除了中国大陆所有机构上传联机计算机图书馆中心(OCLC)的数据,只统计域外图书馆上传的书目数据。报告从出版社入藏图书馆的图书品种数、海外馆藏最具优势的出版板块、被海外图书馆收藏最多的图书、收藏中文图书最多的海外图书馆等几方面展开分析,为中国出版社拓展国际市场提供信息帮助,并给出两大建言。

  报告显示,截止到今年7月,2016年中国大陆共有520家出版社出版的29608种中文图书进入海外图书馆收藏系统。具体来看,被海外图书馆收藏最多的出版社前10名分别是中国社会科学出版社、社会科学文献出版社、科学出版社、中华书局、人民出版社、法律出版社、化学工业出版社、北京大学出版社、长江少年儿童出版社和商务印书馆。可以说,中国大陆出版机构已经在国际品牌、学科领域等方面形成了具有一定品牌力的世界影响力核心队伍,这些核心品牌社已经成为中国文化走出去事业的中坚力量。相当一批大社、强社一直位列前茅,这标志着自2005年至今中国文化走出去战略实施的过程中,中国大陆出版机构已经形成了一支在世界具有稳定影响力的核心队伍,并成为中国出版的世界品牌。

  报告发现,曾经长期成为海外图书馆系统收藏大宗内容的历史类图书,已经退至次要地位;中国当代文学成为海外馆藏最具优势的板块,海外公共图书馆也已成为中国当代文学图书馆的购买、收藏的大户。今年被海外图书馆入藏最多的图书是贾平凹的《极花》,由人民文学出版社出版,在海外被美国、澳大利亚、加拿大、瑞士等6个域外国家、地区的79家图书馆收藏,其覆盖率超过了去年影响力最大的图书——严歌苓的《床畔》。

  报告还发现,中国大陆出版机构,不管是已经具有稳定的海外馆藏影响力的核心社,还是初步具备海外馆藏影响力的地方出版社、专业出版社,都在以各自的方式、不约而同地扩大着自己的海外馆藏影响力。一是以学术、教育等专业出版为主的出版社,以品牌影响占领海外馆藏机构用户市场特征越来越明显;二是以文学、生活等大众出版为主的出版社,依靠知名作者等独特出版资源获得海外馆藏市场的趋势越来越突出。

  报告今年新发布了两大榜单,一是2015年以来连续3年位列中国图书海外馆藏影响力前30强的出版社名单,中国社会科学出版社、社会科学文献出版社和科学出版社分别位居前三甲。二是近3年来购买中文图书品种数居前的海外图书馆,新加坡国家图书馆以年均入藏超万种图书居于榜首。

  报告还向中国出版界提出以下两点建议:第一,对于已经形成海外馆藏影响力品牌的出版社,要“胸怀祖国、放眼世界”,介入世界出版,布局全球市场。报告以国际汉语教育出版为例,认为国内出版机构应该尽快组织和规划以中文为母语和非母语的世界汉语教学、学习等人群分类标准,并以此布局全球的汉语教育出版市场。第二,由于一些著名的大学东亚图书馆,近些年逐步削减中文纸质图书的采购数量,这些馆入藏中文图书下降明显;因此报告建言,中国出版要尽早形成中文主题图书数据库出版的产品群,特别是学术图书的出版与传播。建立中国自己的知识谱系,并依据中国哲学社会科学的价值判断构建知识数、知识网,在知识框架、内容资源的聚合方面形成世界竞争力,才能真正实现中国人文社会科学的世界影响。尤其一些具有优势学科的大学出版社、专业出版社应该大有作为。

  “2017中国图书海外馆藏影响力报告”发布礼从2012年起已连续举办6年,这一报告通过海外图书馆藏数据视角,为中国出版界提供每年新品的基本市场反馈,及时总结中国图书在全世界的文化地理分布信息,为中华文化走出去创新内容形式和体制机制,拓展渠道平台,创新方法手段提供参考。可以说,中文图书的海外馆藏影响力报告已经成为评估中国出版文化“走出去”效果的核心指标之一,以及检验中国出版界文化“走出去”成果的一项重要指标。同时,这种基于第三方客观数据的专题效果评估,得到了中国出版界的主管部门以及众多出版社的高度评价与积极响应。

  虽说中国图书的海外影响力,还包括由中文对外输出的版权、接受中国对外翻译资助所出版的各种外文图书等。但限于数据收集的困难和研究手段的局限,目前尚未找到一条切实可行的实施路径,但这也是该报告未来努力的方向。据悉,这一研究将继续下去,为推动中国图书“走出去”的极有价值的实践探索。

  在发布礼上,多伦多大学东亚图书馆馆长乔晓勤、哥伦比亚大学图书馆中文部主任王成志作为海外图书馆代表作主题发言。化学工业出版社总编辑潘正安、青岛出版社总编辑高继民作为出版社获奖代表发言。中国图书进出口(集团)总公司副总经理林佳红、北京外国语大学国际新闻与传播学院院长章晓英出席发布会并为中国图书海外馆藏影响力连续三年前30强出版社代表颁奖,发布礼还表彰了2017中国图书海外馆藏影响力出版百强代表。

  附录:

  表1 2017年中国出版社海外馆藏影响力排名(前100名)

  排名    出版社名称    进入海外图书馆系统品种数

  1    中国社会科学出版社    926

  2    社会科学文献出版社    862

  3    科学出版社    716

  4    中华书局    538

  5    人民出版社    535

  6    法律出版社    525

  7    化学工业出版社    469

  8    北京大学出版社    441

  9    长江少年儿童出版社    435

  10    商务印书馆    361

  11    上海人民出版社    350

  12    上海古籍出版社    343

  13    作家出版社    334

  14    青岛出版社    288

  15    国家图书馆出版社    282

  16    中国法制出版社    268

  17    人民邮电出版社    267

  18    广西师范大学出版社    263

  19    中国文史出版社    261

  20    知识产权出版社    259

  21    电子工业出版社    252

  22(2家)    清华大学出版社    247

  中国人口出版社    247

  23    人民文学出版社    246

  24    中国人民大学出版社    242

  25    中国少年儿童出版总社    234

  26    复旦大学出版社    226

  27    百花洲文艺出版社    225

  28    文物出版社    224

  29    现代出版社    214

  30    浙江大学出版社    208

  31    广东人民出版社    189

  32    民族出版社    177

  33    中信出版社    175

  34    北京时代华文书局    171

  35    厦门大学出版社    170

  36    长江文艺出版社    169

  37    经济科学出版社    168

  38    东方出版社    167

  39    机械工业出版社    160

  40    重庆出版社    157

  41(3家)    湖南文艺出版社    156

  浙江少年儿童出版社    156

  译林出版社    156

  42    中国政法大学出版社    155

  43    北京师范大学出版社    151

  44    中国铁道出版社    148

  45    中国纺织出版社    147

  46    中国文联出版社    138

  47    上海社会科学院出版社    136

  48    吉林美术出版社    134

  49(2家)    华东师范大学出版社    131

  黑龙江科学技术出版社    131

  50(2家)    上海交通大学出版社    130

  新星出版社    130

  51(2家)    天津人民出版社    128

  北京科学技术出版社    128

  52(2家)    九州出版社    127

  黄山书社    127

  53    江苏人民出版社    124

  54    南京大学出版社    123

  55    江苏凤凰科学技术出版社    116

  56(2家)    中国建筑工业出版社    114

  贵州人民出版社    114

  57    安徽少年儿童出版社    111

  58    中国华侨出版社    110

  59(2家)    凤凰出版社    109

  暨南大学出版社    109

  60    北京出版社    106

  61    华中科技大学出版社    104

  62    方志出版社    101

  63(3家)    浙江人民美术出版社    99

  光明日报出版社    99

  生活•读书•新知三联书店    99

  64(2家)    武汉大学出版社    98

  北京理工大学出版社    98

  65(2家)    中国友谊出版公司    97

  中国中医药出版社    97

  66    当代中国出版社    96

  67(2家)    上海三联书店    95

  学苑出版社    95

  68(3家)    人民日报出版社    93

  外语教学与研究出版社    93

  花城出版社    93

  69(2家)    上海科学技术文献出版社    92

  中国青年出版社    92

  70(3家)    浙江文艺出版社    90

  中国轻工业出版社    90

  中央编译出版社    90

  71(2家)    故宫出版社    89

  人民卫生出版社    89

  72    高等教育出版社    87

  73(2家)    山东人民出版社    86

  河北少年儿童出版社    86

  74    新世界出版社    85

  75    哈尔滨出版社    83

  76(3家)    华夏出版社    82

  经济管理出版社    82

  大象出版社    82

  77    中国言实出版社    81

  78(3家)    少年儿童出版社    80

  上海辞书出版社    80

  中国经济出版社    80

  79(2家)    上海科学技术出版社    77

  台海出版社    77

  80(5家)    江西人民出版社    76

  中国大百科全书出版社    76

  北方妇女儿童出版社    76

  中山大学出版社    76

  海燕出版社    76

  81    浙江古籍出版社    75

  82    浙江人民出版社    73

  83(4家)    湖北美术出版社    71

  群言出版社    71

  南海出版公司    71

  四川文艺出版社    71

  84(2家)    中国医药科技出版社    70

  巴蜀书社    70

  85(5家)    海洋出版社    67

  远东出版社    67

  东南大学出版社    67

  团结出版社    67

  河南科学技术出版社    67

  86(2家)    花山文艺出版社    66

  中州古籍出版社    66

  87(3家)    江西美术出版社    65

  中共党史出版社    65

  甘肃文化出版社    65

  88(2家)    北岳文艺出版社    64

  海峡文艺出版社    64

  89(3家)    上海大学出版社    63

  福建人民出版社    63

  北京少年儿童出版社    63

  90(2家)    中译出版社    62

  中国书籍出版社    62

  91(4家)    新华出版社    60

  辽宁人民出版社    60

  吉林科学技术出版社    60

  海天出版社    60

  92    时事出版社    59

  93(3家)    经济日报出版社    58

  云南人民出版社    58

  春风文艺出版社    58

  94(2家)    连环画出版社    55

  宗教文化出版社    55

  95(3家)    接力出版社    54

  文化艺术出版社    54

  中国传媒大学出版社    54

  96(5家)    漓江出版社    53

  山西人民出版社    53

  晨光出版社    53

  中国农业出版社    53

  中国水利水电出版社    53

  97(3家)    上海译文出版社    52

  上海文艺出版社    52

  辽宁科学技术出版社    52

  98(3家)    人民法院出版社    50

  新疆人民卫生出版社    50

  中国金融出版社    50

  99(3家)    齐鲁书社    49

  南开大学出版社    49

  四川人民出版社    49

  100(3家)    中国地图出版社    48

  东北大学出版社    48

  北京十月文艺出版社    48

2015年以来连续三年位列中国图书海外馆藏影响力前30强的出版社2015年以来连续三年位列中国图书海外馆藏影响力前30强的出版社
海外馆藏影响最大的中文图书排行榜(入藏30家以上图书馆)海外馆藏影响最大的中文图书排行榜(入藏30家以上图书馆)
海外20家图书馆过去三年来收藏的中文图书品种数海外20家图书馆过去三年来收藏的中文图书品种数
(责编:小题)

小说推荐

分享到:
保存  |  打印  |  关闭

猜你喜欢