三英伦名作家月中访香港书展 拉阔阅读视野

2017年07月04日17:22   新浪读书   微博

  由香港贸易发展局主办的第28届香港书展,将于7月19至25日 (星期三至星期二) ,于湾仔香港会议展览中心举行。今年大会继续举办‘英语阅读与创作讲座系列’,并得到英国文化协会支持,邀请到三位英国作家,包括畅销犯罪小说作家Sophie Hannah,以及旅游作家Sara Wheeler和Tim Moore,分享他们的创作心得。

  Sophie Hannah重塑经典侦探小说白罗

  Sophie Hannah写作的起步点是诗。1995年,她出版她首部诗集《The Hero and the Girl Next Door》。但自小已经喜爱阅读犯罪小说的Sophie Hannah,到2006年才出版她首部犯罪小说《Little Face》,讲述一位妈妈一天惊觉家中婴儿被掉包的故事。小说出版后,她一鸣惊人,创下10万册的高销量。之后继续创作犯罪小说,2013年她凭着《The Carrier》,勇夺Specsavers National Book Awards的年度惊栗犯罪小说奖。《The Point of Rescue》以及《The Other Half Lives》更被改篇成英国电视连续剧Case Sensitive。

  Sophie Hannah的犯罪小说被翻译成32种语言,畅销于51个国家及地区。坐拥高销量的她在2014年接受另一项挑战,接受原著小说作家家族的邀请,续写英国家传户晓的‘赫丘勒。白罗(Hercule Poirot)’侦探小说系列。原创者Agatha Christie笔下的比利时神探白罗,调查《东方快车谋杀案》等故事,被多次拍成电影,为人津津乐道,Sophie Hannah自小亦是Agatha Christie的忠实书迷。2014年出版的《The Monogram Murders: The New Hercule Poirot Mystery》及2016年出版《Closed Casket: The New Hercule Poirot Mystery》,并无令书迷失望,承传白罗的传奇。她亦打算最少多推出两部白罗系列小说,下一部预计明年九月推出。

  Sara Wheeler以自身经历打破极地迷思

  于大学主修经典与现代文学的Sara Wheeler,热爱旅游,特别是一些不为人熟悉的国度。她于1992年出版她的首本着作,就是一部关于希腊尤比亚岛(Evia)的游记,之后亦出版了南美洲国家智利的游记。1994年,她展开首次极地之旅,与美国国家科学基金会的一班科学家同行,于南极渡过了七个月的时光。她的著作《Terra Incognita: Travels in Antarctica》不单记录了她在南极七个月的所见所闻,更深入研究了过去描述南极的文献,再以自身经历加以印证和批判。她的努力得到外界肯定,英国《每日电讯报》形容没有一本关于南极的书,比这一部更好。

  Sara 之后并没有停下来,再勇闯北极,并出版《The Magnetic North: Travels in the Arctic》,为她赢得班夫探险旅行奖(Banff Adventure Travel Prize)。除了游记,她亦有撰写传记,笔下人物包括早在1912年已经深入南极的英国探险者Apsley Cherry-Garrard。她新近的作品则记述了,六位英国女士在19世纪初大胆由英国远赴美国游历的故事。

  Tim Moore的铁幕游踪

  就算不是勇闯极地绝岭,但Tim Moore的旅程总能令读者啧啧称奇。他在2002年出版的《Do Not Pass Go》,按照英国版大富翁游戏,穿梭伦敦的街道、车站和地标,由Old Kent Road走到豪宅区Mayfair,一边诉说伦敦的故事。

  Tim Moore 喜欢骑单车旅行。2014年,Tim运用有过百年历史的零件,亲手组装木轮单车,重踏一百年前环意单车赛全程近3,200公里的路线,将经历辑录成书,起名为《Gironimo!: Riding the Very Terrible 1914 Tour of Italy》。这游历路线虽然艰苦, 但在Tim Moore 的笔下却充满趣味。

  生于冷战时期的Tim Moore,年少时对柏林围墙后的世界产生浓厚兴趣。在苏联解体后,他开始用单车游走挪威到保加利亚,沿着当年冷战时期的铁幕而行,将超过一万公里的旅程著作成《The Cyclist Who Went Out In The Cold》(中译:《在寒冷中骑行的人》),当中‘寒冷’二字语带双关,意味深长。

  Tim Moore与Sara Wheeler除了主持个人讲座外,更会与香港知名文化人陶杰进行对谈,分享如何在旅游和写作的层面超越界限。

  本地英语作家Mark O‘Neill

  除了英伦作家,大会亦邀请了植根香港的记者兼作家Mark O’Neill主持讲座。出生于英国的Mark O’Neill,移居香港近40年,曾任《南华早报》驻上海及北京记者,深谙中国文化,而且操流利普通话。继去年书展推出讲述故宫的新书后,今年Mark O’Neill带来新书《Ireland‘s Imperial Mandarin: How Sir Robert Hart Became the Most Influential Foreigner in Qing China》。他在写作新书时旁征博引,将曾担任大清海关总税务司的赫德爵士的传奇一生,描绘得巨细靡遗,例如他如何肩负重任,得到满清政府信赖,成为中国与海外之间的联系人等。在书展的讲座中,他将分享写作过程中的点滴。

  有兴趣的读者可以由即日起,登入香港书展网站 (www.hkbookfair.com)报名免费参与讲座,以及浏览更多精彩讲座的详情。

  参观‘英语世界’ 发掘更多英文书

  除了一系列精彩讲座以外,今届书展的‘英语世界’展区,将会有超过30家出版社及书商参展,包括Metrobooks、商务印书馆和大众等,爲读者带来更多元化的英语书籍。而秘鲁参展商更会带来全世界最细小,仅长0.8吋的袖珍书,难得一见。

(责编:agatha)

小说推荐

分享到:
保存  |  打印  |  关闭

猜你喜欢