为让更多的中国读者读到《华尔街日报》的文章，经过合作伙伴香港经世集团、中国轻工出版社及诸多编辑辛苦努力，道琼斯在中国出版的系列财经丛书的首发书——《华尔街日报中国观察之人民币争议》已经面世。该丛书由道琼斯的著名旗舰出版物《华尔街日报》的精辟财经分析文章汇编而成的，是道琼斯公司为满足中国读者需求，更好地服务于中国经济发展而推出的又一财经资讯产品。目前，丛书主要有三个系列——“中国观察”、“环球视野”及“非常之道”等，此次出版的图书是“中国观察”系列的第一本，今后，几个系列的 图书将陆续出版发行。

　　三个系列中的“中国观察”主要向读者介绍世界及美国的主流意见如何评析中国经济，文章视角独特，每本书内容围绕当前经济领域中的热点问题展开阐述；“环球视野”以华尔街日报115年以来的权威观点和独特视角，按照主题的方式对当前全球财经热点进行分析，并对世界经济走势作出研判；“非常之道”由华尔街日报大受欢迎的副刊专栏辑录而成，题材由科学新知、奇人怪事到社会现象，但重要的是，在趣闻背后我们可以发现在相异的文化背景下，外国对待新鲜事物的态度如好奇、求知及对求真的坚持等特点。

　　满足中国读者需求

　　道琼斯公司是一家集商业新闻出版与财经信息服务为一体的媒体集团﹐除了各种版本的《华尔街日报》外﹐旗下还拥有亚洲著名的财经政治类刊物《远东经济评论》﹐更有全天24小时不间断向交易员﹑投资者和市场专业人士提供全球财经市场实时讯息的道琼斯通讯社。此外﹐道琼斯公司还和通用电气公司旗下的NBC共同经营全球最权威的财经电视频道CNBC财经频道﹐并和路透社共同拥有和经营功能强大的商业新闻信息库Factiva。道琼斯公司旗下的著名财经报纸《华尔街日报》包括印刷版和网络版在内﹐全球付费发行总量超过260万份。自从1882年创立以来﹐道琼斯公司及其出版物一直被视为准确﹑公正﹑和独立的代名词。

　　随着中国经济的飞速发展，中国经济界人士对财经资讯的需求不断加大。加入WTO以后，中国经济正不断融入世界经济之中，中国经济的发展正变得与世界经济发展息息相关。由此，更加强了中国对世界的关注。今天的中国是一个竞争激烈的地方﹐海内外竞争对手之间的角逐已经渗透到这个市场的各个领域。正因为如此﹐中国的商界领袖﹑企业家和投资者对准确和具有卓识远见的信息和信息分析的需求如今比以前都要大得多。每一个商场上取得成功的人都深知﹐在竞争激烈的市场﹐资讯是一项至关重要的优势。

　　正是出于中国读者的这种强烈需求，同时也为了更好地服务与中国读者，道琼斯公司经过积极的准备，向中国商界精英们推出了又一资讯产品——选自《华尔街日报》深具洞察力的分析文章组成的系列丛书。

　　道琼斯看好中国

　　道琼斯公司一向重视中国巨大财经资讯需求市场。早在十几年前，道琼斯公司已开始为中国商界提供新闻和新闻分析服务。中国的银行和金融界专业人士也已在上个世纪80年代末开始订阅道琼斯通讯社全球金融市场实时新闻。道琼斯通讯社1999年推出了中文新闻服务﹔而从1996年起﹐中国的投资者就可以使用道琼斯中国指数来进行国内市场的分析研究了。2002年﹐道琼斯公司推出了中文《华尔街日报》网络版﹐为全球的商界专业人士提供《华尔街日报》当日重点文章的中文版本。道琼斯公司的电视新闻业务CNBC财经频道不久前也与上海文广新闻传媒集团建立了战略伙伴关系﹐在专栏节目中向中文观众提供顶级市场潮流分析。另外﹐道琼斯公司与路透集团合作推出的各持一半股权的网上商业新闻搜索和研究工具Factiva.com如今在中国已经有许多固定的企业和政府机构用户。

　　另一方面﹐道琼斯公司及其旗舰刊物《华尔街日报》对中国的关注由来已久。自从《华尔街日报》北京分社于70年代末成立以来﹐道琼斯在中国的新闻报导队伍不断壮大﹐《华尔街日报》﹑《亚洲华尔街日报》﹑《远东经济评论》和道琼斯通讯社先后在北京和上海成立了新闻分社﹐如今拥有众多记者和新闻工作人员。

　　然而，这只是道琼斯公司服务中国的一部分，随着中国经济的快速发展，道琼斯公司期待着进一步完善对中国读者服务，积极参与中国传媒市场的发展。近日，《华尔街日报》全球发行人贺开宇访问中国，正表明了道琼斯公司对中国的关注和重视。

　　诚如贺开宇所言，“无论我到哪里，人们总是希望可以多看到关于中国的报道。这在亚洲是事实，其实在欧洲也一样。我们读者调查显示大家对中国很有兴趣。”，世界正不约而同地把眼光投向中国。正是基于对中国的关注，在世界技术、金融领域相继陷入低谷，道琼斯为节约成本自2000年以来在全球裁员1700人(约占总数1/4)的情况下，道琼斯公司在中国的采编人员非但没受到影响，反而持续增加。这足以说明道琼斯公司对中国市场的重视程度。

　　随着中国媒体行业的逐步开放，道琼斯公司更加看好了在中国的发展。尽管中国对媒体行业的限制比较多，比如，道琼斯公司旗下《华尔街日报》亚洲版还没能获准在中国内地印刷，但是贺开宇还是对道琼斯公司在中国的发展抱有很大的信心。此次，道琼斯公司在中国推出系列丛书，正是道琼斯公司在中国取得的又一进展，也是道琼斯公司积极拓展中国媒体市场又一成果。