跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

贾樟柯谈《中国工人访谈录》上榜:这本书做到了真实的记录

http://book.sina.com.cn  2009年07月21日 18:28  新浪读书

  (新浪读书讯)自新浪好书榜(2009半年榜)推出以来,获得了广大读者的一致好评,网友们也都积极参与到此次“好书榜”的评选当中。通过评委和网友们的认真评选,贾樟柯的纪实性作品《中国工人访谈录》进入总榜单前十。新浪读书专程连线到了贾樟柯,他认为这本书给他带来的一年之久的采访经历很难忘:

  大家能投票给《中国工人访谈录》,关注书中的人群,我觉得很开心。

  我在书中写到的情节大家应该都比较熟悉,因为咱们身边到处都是工厂、工人。我在写这本书之前的采访中,也以为自己对他们很熟悉,但是真正接触他们后会发现,我们并不是很了解他们的境遇。我觉得这本书提供给读者走进工厂、走进工人的机会。

  我觉得这本书也包含了我们和父辈之间的关系,即便是朝气相处的家庭,可能父辈的一些经验也未必能谈到,但是通过访谈,使得埋藏在他们心中的往事能够抒发出来。这也让我自己收获很多,读者也能更好地理解父辈。

  我把有价值的采访都放进了这本书中,我觉得这本书还是做到了真实、自由的记录,采访质量都比较高,即便是履历很少的工人,他们的经历也是很丰富的,所以读起来并没有重复的感觉。他们对现实处境都有很理性的理解,他们的表述能力也都不错。

  对我个人来说,它是一本以访谈为载体的书,访谈本身需要技巧和经验,这方面对我来说是一个很大的挑战,也是一个学习的过程。一开始的时候,我不是很会问问题,也不能很快和被采访对象建立起信任关系,时间长了才学到一些技巧。采访本身经历了一年,所以这一年也是我学习的过程。

  采访过后,我跟一些工人还保持着联系,有一位师傅看完《中国工人访谈录》后,也想自己写小说,他觉得自己有能力把家庭三代人的命运写出来。这些工人很多都是很好的大学毕业的,退休后有时间就想写作。当然,有些师傅也会给我打电话,诉说一些自己家庭的情况。《中国工人访谈录》出版后,我都寄给了这些工人。

  写书和拍电影区别还是很大的,写书的好处就是,每个人的一生经历都能囊括进来,电影不可能每个人都能重头讲起,电影里的人物实际上是在接力,有的人讲60年代,有的人讲70年代,每个人的讲述都是有时间段的,

  我希望读者都能跟我进入到采访的环境里,在每一段采访前我都写了大概2000多字的采访手记,手记里面包括对采访者的直观印象,都是我第一印象的描述。另外,我在文中保持了被采访者的语言特点,比如说口语和适当的重复。我尽量在感受他们的讲述状态,如果读者能够身临其境,看到文字如见其人,我觉得就比较有意思了。

  比较遗憾的就是,我们当时有很多图片,但书中的图还是没有原始资料多,并且以黑白为主,有机会再版的话,希望图的部分能多点。还有就是,我觉得书中对年轻的一代工人采访比较少,再版的话,我可能还会补充一些采访,现在18、19岁在工厂长大的孩子怎样看待他们的父母,看在工厂环境下成长的孩子,他们有什么样的感受。

  贾樟柯给读者的话:

  虽然这本书中都是普通的群众,但是他们提供的生命经验和感受绝不普通,我觉得这对读者有很好的启示作用。我写完这本书后,感觉每个人的讲述里面都在谈自己生命经验里的困境,困境是每个人都会遇到的,但我觉得他们有超越困难的能力,我觉得这个精神是可以和读者分享的。

  (文/编辑 菁菁)

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码:
Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有