跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

视频:季羡林谈“外语学习的诀窍是努力”

http://book.sina.com.cn  2009年07月20日 15:02  新浪读书

  2009年5月10日,外研社社长和《季羡林全集》责编到北京301医院探望了季羡林先生,留下了这段录像。

  学外语没有窍门,诀窍是“努力”

  采访者:季先生,很多人对您学外语感兴趣,您能和读者们说说怎么学外语吗?您知道那么多国家的语言。您觉得怎么学外语好啊?

  季先生:两个字——“努力”,没有什么别的窍门。每个人学外语,由于天分不一样,有的快、有的慢,诀窍是“努力”。学外语,有的地方有口音,困难一些。中国本身就是这样。中国的北京、上海,学外语最方便,这些地方没有什么口音,有些地方有口音,这是不奇怪的。学外语的民族也不一样,这和语言有关系。

  采访者:那您觉得我们山东学外语方便不方便啊?

  季先生:山东有的地方口音也不一样,比如青岛和其他就不一样。我以前在高中念书的时候,有个教员,good,他觉得一定要念“顾德”(注:季先生是强调,本来good中的“d”是发轻声的音,但是那个教员因为地方口音,发成了重音)。每个地方的口音不一样,学外语不要受乡音的影响。有的国家学外语比较容易,有的学外语就比较难,这和国语有关。中国的情况是北京、上海学外语比较方便,发音都能发。我讲一个小故事,我们收了一批学员,l的音发不出来,走在马路上就练习发这个音,结果被车给撞死了。

  采访者:所以您说学外语就是要努力。

  季先生:干什么都要努力,现在做什么都要努力。学外语关键是口音,有口音,要注意。口音都是能改正的,不是不能改正的。

(编辑:张佳怡)

  [点击进入专题:国学大师季羡林逝世]

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码:
Powered By Google

更多关于 季羡林 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有