果壳网小庄:把科学术语变成适合孩子阅读的语言

2015年08月23日15:41  新浪读书  微博
微博读书访谈现场:果壳网小庄微博读书访谈现场:果壳网小庄

  2015年8月23日上午,果壳网的出版人小庄做客微博读书直播间,畅谈她对科普读物的理解,以及制作科普读物的心路历程。对于做了有5年以上的科普图书,工作室大概出了超过100本科普图书的小庄而言,科普不仅仅应该面向成人,科普读物还应该解答孩子的疑惑,激发孩子对于这个世界的好奇。

  因为之前做的《一百种尾巴或一千张叶子》的大受欢迎,有出版社建议做一套博物百科类的书,“因为国内这方面的原创非常少,我们又有好作者。”于是就有了《大嚼科学》这套丛书的萌芽,这套书现在已经出了5本,内容涵盖动物、植物、物理、人体、生态等趣味话题,这套丛书当中有《大豆的N种死法》、《吃老鼠的熊猫》、《一个人的里子和面子》,这些咋听起来奇怪的书名,其实是别有用心:起名其实都有科学依据,为的是唤起科普知识的好奇。因为《大嚼科学》的成功出版,他们还为这套书配套了一个线下的课程。

  小庄谈到,这些科普书的作者,都是来自各个科学专业领域的人才,“史军是一位植物学博士,也写过好多植物方面的科普书。还有一位是搞分子生物学和做植物研究的。我们写生态卷的陈婷,是一位生态学的硕士,写月球的作者,是太空方面的专家。”

  除了专业知识,这些科普作者还需要怎样的硬件?“果壳有很多特别好的科普作者,但是真正要把他们的语言变得适合孩子来阅读,蛮有难度的。在选作者的时候,我们也是会比较谨慎的,希望他们有很好的文字能力,就是会讲故事的,知道怎么样把一个事情讲得好玩,而不是把一些科学名词抛出来,因为这样会让读者很难理解。”

  小庄说,《大嚼科学》面对的读者群是小学高年级到初中的学生,因为文字量比较大,每一本大概有7万字左右,而且有一些知识,说实话大人都不知道,“我也是因为他们写了去看,就觉得每天都在长见识。”今年他们还有4本书推出,有讲月球主题的,有心理方面的,“主要是提高他们的自我认知,还有一本是讲营养的,还有一本是讲古生物的,比如说古代的恐龙等等,这些都是小朋友喜欢的话题。”

(责编:崔伟伟)
分享到:
保存  |  打印  |  关闭

猜你喜欢