据广州日报 郝明义、郑问携台湾经典漫画《阿鼻剑》问鼎大陆，接受本报专访，讲述漫画里的侠义与中国。

　　11月4日，《阿鼻剑》的文本作者郝明义、绘者郑问携亚洲顶级漫画《阿鼻剑》问鼎大陆，成为业内最为关注的话题。尘封18年的水墨武侠经典作品，史上最诗意的成人漫画终于在大陆面市，并在北京电影学院举行首发式。新书发布会后，本报采访到了该书的文本作者郝明义、绘者郑问及该书同名电视剧导演刘伟强，揭开这部漫画作品的背后故事。

　　“18年武林恩怨” 《阿鼻剑》剑指大陆

　　19年前的台湾，郝明义以“马利”的笔名开始创作漫画文本《阿鼻剑》。后来他找到郑问，郑问用中国水墨的笔法创作了两本《阿鼻剑》，在中国台湾和日本一炮而红。这是个充满禅意的故事，以武林的背景来剖析人性的贪欲、痴欲。当中力透纸背的大气魄、大格局，诡奇多变的故事架构，处处透现着玄妙、含蓄的哲学深意，在带给读者强烈的感官冲击之余，更让读者对人性真理反思自省。郝明义将武侠小说的要素串联重组，融入发人深省的人生真谛，使得这部武侠漫画区别于一般武侠的刀光剑影。

　　画稿自上世纪90年代在台湾出版以来，畅销港台18年，但大陆一直没有机缘引进，除少数骨灰级漫画粉丝曾通过种种渠道拜读这部作品，《阿鼻剑》并未进入到广大读者视线。随着近两年海峡两岸文化交流的不断发展，《阿鼻剑》在两岸出版人的共同努力下终于在大陆问世，这不仅是很多漫画爱好者一饱眼福的福音，更是很多专业从事动漫的业者借鉴、参考的好机会。

　　郝明义：“喜欢连环漫画就一定要看正版”

　　在发布会现场，《阿鼻剑》文本作者郝明义指出，台湾地区的漫画已经发展到一个瓶颈。因为人口太少，漫画工业所需要具备的种种环节和条件，维系发展起来会比较辛苦。而大陆有13亿人口的市场，是非常令人兴奋和期待的。他表示，《阿鼻剑》这样的经典之作在大陆出版，虽然比台湾地区晚了19年，但他个人觉得一点不晚，因为有些事情就是需要机缘的种种集合。

　　在谈到盗版漫画时，郝明义表示：“盗版漫画有一个最大的问题。在一个16开大小的漫画杂志里面，把很多日本漫画、台湾漫画、连环漫画，经常一页里面浓缩了四页，四页放在同一页里面看，这样节省了成本，但是用这种方式看漫画，看四格问题不大，看连环漫画就会破坏非常大。会破坏节奏。连环漫画要看分镜的，就是看电影一样，它有个分镜头所以在页与页之间怎么翻动。郑问在安排史飞虹一剑把于景刺死的时候，你没有想到下一个页面是空白，之后才是一剑刺下去。那是很大的震撼。这种震撼只有一页一页翻的时候，才能感觉到编剧和画家所要掌控的，所要塑造的氛围跟情景。而这种东西如果换成四页放在一个页面里的时候，你感觉不到那个节奏。”

(编辑：张佳怡)