本报讯(记者曹雪萍) 记者从上海人民出版社获悉，虹影(blog)历时两年完成的最新长篇小说《上海魔术师》将于本月底上市。这部小说将视角拉回上世纪四十年代上海著名的游乐场所———“大世界”。虹影认为，这是一部在语言上有所探索的小说，“我将现代汉语打碎了又揉成一团。”

　　《上海魔术师》讲述的是流浪的犹太人“所罗门王”和他收养的中国孩子“加里王子

”，遭遇到古灵精怪的杂技女孩兰胡儿和她的杂耍班子。

　　两个少年的成长被朦胧、奇妙、神秘的情愫照亮。

　　“我的人物，只有进‘大世界’才能鲜活蹦跳起来，才能哭，才能爱。”虹影表示，“大世界”就像自己童年居住的大杂院，众声喧哗，各种戏都用自己独特的方式吸引看客。

　　“无论是《骆驼祥子》还是《秦腔》都只是作家努力地发出一种声音，或京味或秦腔。”虹影说，《上海魔术师》是一本众声喧哗的小说，是各种语调、词汇、风格争夺发言权的场地。书中“加里王子”把旧上海流行的任何语言———洋泾浜、俚语，“戏剧腔”混杂起来。事实上，现代汉语的形成本身也是一个多元复合的过程。中国现代性的分解、现代中国文化的转型，正穿行在这种“杂语”中，是各种文化之间冲突、对抗、杂揉的结果。

　　已经读过此书的文学评论家李敬泽(blog)表示，虹影由此为中国的现代性开辟了新的想象路径———这种路径不仅穿过昔日上海的大世界，也一直通到这个全球化时代和网络化时代的中国。

（编辑 小题）