《八百万种死法》开路 欧美侦探小说引进出版 | |||
http://book.sina.com.cn 2006年09月06日 10:45 新京报 | |||
本报讯(记者曹雪萍) 一位让侯孝贤、梁朝伟着迷的侦探小说大师的转型之作要出简体中文版了。近日,深受港台精英知识分子青睐的布洛克“马修·斯卡德系列”之《八百万种死法》由新星出版社引进出版,将于9月中下旬上市。据社长谢刚介绍,这只是其“午夜文库”的当头炮。 当代硬汉派侦探小说杰出代表劳伦斯·布洛克现居纽约,乃是1994年爱伦坡终身大师 让布洛克倾注最大热情的是“马修·斯卡德”系列,也被认为是他的巅峰之作,其中公认为是其转型分水岭的就是马修在办理妓女谋杀案的《八百万种死法》。之前,斯卡德系列是隐藏着不安分变异成分的新硬汉派代表作;之后,作者只是借用了类型小说的外壳和趣味,它们成了布洛克的自述,成了他作为一个城市小说家的终极演出。 港台一批精英知识分子是布洛克的忠实粉丝,朱天心评价布洛克是类型小说大师又是一位不愿驯服的越界者。 侯孝贤说“我年少混街头但没有混到顶的‘遗憾’,或朋友们笑我有黑道情结,在读马修·斯卡德时皆获得满足。” 除了《八百万种死法》,“马修·斯卡德系列”的另几本作品《父之罪》、《酒店关门之后》、《屠宰场之舞》、《到坟场的车票》也将于9月下旬同时出版。“午夜文库”还将持续、大规模引进经典及最新欧美侦探小说。其中包括杰夫里·迪沃的“林肯·莱姆系列”、迈克尔·康纳利的多部代表作,以及“美国的柯南道尔”艾勒里·奎恩经典作品。 谢刚表示,在书目选择上,将尽选欧美有代表性的作者与作品,暂定按照三个系列出版,包括侦探小说大师的经典作品150部,希望读者领略到150年来侦探小说的发展脉络。 (编辑 小题) |