乔伊斯专家:《尤利西斯》见证了现代城市的可怕与复杂

2017年04月06日15:05   新浪读书   微博

  乔伊斯笔下的现代城市:如同一个巨大的迷宫

  戴从容:其实,我还想说一下,我们究竟应该怎样阅读城市?乔伊斯是一个会把城市写得非常好的作家。他的《尤利西斯》出版于1922年,可是他书中的时间是1904年,那时候欧洲城市刚刚出现。我曾经查过,1910年左右,芝加哥只有50万人,纽约只有100万人,但是芝加哥和纽约已经足够让他写乡下人怎么到城里变成明星的过程。实际上在那个时代,他们突然要面对城市。那个时候刚有汽车,作家没有办法忍受汽车的噪音,已经把噪音写成一个巨大的怪物。

  米兰·昆德拉曾提醒读者,那个时候100个人里面才有一辆车,所以实际上车是很少的,但是那个时候噪音已经让作家无法忍受了。那个时代是城市和工业文明刚刚出现的时代,昆德拉的意思就是说在那个时代,作家对城市的感觉是最敏感的。

  我觉得我们上海作家也应该好好考虑这个话题,原先我们也有作家写城市,茅盾写过五老太爷在霓虹灯下死掉了,从而说明城市的冲击太大。中国的现代主义作家在写城市的时候离不开霓虹灯、跳舞场这些非常标志化的东西

  乔伊斯写城市,他要写都柏林,但是怎么写?我们原先所有的小说都是写时间,你可以找到很多,比如马尔克斯,他写一个地方会写100年的变迁。乔伊斯倒过来,我就写一天,我让人物在城市里面漫游,然后我来读这个城市,我能读出来几千年的历史。

  乔伊斯写的现代城市实际上是一个迷宫,其实很多后现代作家都开始用迷宫这个主题写城市,作家都意识到城市对我们来说是个巨大的迷宫,这个迷宫实际上是要我们自己去阅读的。

  但是在乔伊斯的时代,没有人知道怎么读,连巴尔扎克都如此。但是乔伊斯知道在巨大的城市面前,个人微不足道,所以乔伊斯考虑应该怎样写出来城市的拥挤。当然,乔伊斯也写了广告推销商,报社、酒吧等一些现代的因素,但是重要的是其中大量的人物可以让人感到城市的拥挤,主人公迷失在这个城市里面。

  陈丹燕:我一直觉得乔伊斯是如此的现代,他如果活着,跟我们在一起,我会觉得他非常先锋。刚才讲到城市感。乔伊斯为什么写许多次要的人物?书里面有几个主要人物,乔伊斯想让那几个人在河流中像石头一样,经过所有人的冲刷,所以主人公会看到不同的酒店老板,吃饭的人,越冲刷越能够表现“河流”的动态。我觉得乔伊斯写的真好,世界上有一个这么灵的人,也是读者的幸福。

《尤利西斯》剧照《尤利西斯》剧照

  戴从容:曾经有人问我,如果乔伊斯活在世上,你会不会嫁给他?乔伊斯以自我为中心,他的妻子真的是了不起,那么多年没有跟他离婚。实际上乔伊斯死了以后也没有给她留下什么财产,最后她不得不把结婚时乔伊斯给她的画卖掉。她的妻子最后死在疯人院,她为乔伊斯贡献了一切。我一直很惊叹乔伊斯这样巨大的头脑,像爱因斯坦、达芬奇等天才,头脑的思考远远超过了普通人,我一直在纳闷,他们这种天才,这么复杂的大脑是哪里来的。

  陈丹燕:我觉得他们像黑洞一样,吸很多人的生命来营养他们,他们太光芒四射了,很多人只能供给他们养料。

  戴从容:所以我觉得做他的红颜知己蛮好的。

  (编辑/宋晨希)

上一页 1 2 3 4

(责编:agatha)

小说推荐

分享到:
保存  |  打印  |  关闭

猜你喜欢