帕特里克?希特勒

　　这封信被转到了联邦调查局埃德加?胡佛的手里，胡佛调查了帕特里克?希特勒的过去，调查了他所参与的活动是否具有反动性质。最后联邦调查局认为，他的请求是真诚的。１９４４年３月，阿道夫?希特勒的侄子在记者的簇拥下加入了美国海军。他不曾参加作战，但作为一名海军上士在军中服役了两年。１９４６年他光荣退伍，此后再没有引起人们的注意。

　　在被押解踏上“巴丹死亡行军”之路以前，中士杰克?史密斯安慰妻子玛莎，说他一定会活着回到家里；

　　史密斯的内弟，上尉詹姆斯?萨德勒，在史密斯的信后加了几句附言，表达他对家人的爱；

　　尉官汤米?肯尼迪在科雷吉多尔被俘后，在日本的“地狱船”上字迹潦草地给父母写了最后两封信。

　　在偷袭珍珠港之后仅仅几小时，日军就对美军驻扎在菲律宾群岛上由道格拉斯?麦克阿瑟将军指挥的美国军队发起了进攻。在巴丹半岛上的美军和菲律宾士兵在恶劣的环境中作战，悲惨遭遇在战争史上实属罕见。连续４个月里，他们不仅要面对人数上占优势的敌人，还要遭受疟疾等种种致命疾病的侵袭，忍受饥饿、干渴、难耐的炎热和恶劣的卫生条件。１９４２年２月底，败局已定，麦克阿瑟将军接到罗斯福总统放弃巴丹半岛的命令，他在启程去澳大利亚时发誓说“我一定会回来”。岛上的美军和菲律宾军队的士兵继续作战，直到１９４２年２月９日被迫投降。这时这些士兵已经被饥饿、炎热和疾病折磨得不成人样。然而更残酷的命运在等待他们。日军尽管可以用卡车等交通工具来押解战俘，却命令他们步行到６５英里之外的一个小火车站。路上，战俘没有必需的食物、水和药品，很多人倒在路旁等死。日军采取了极其残暴的手段，一路上对战俘进行鞭打、折磨，很多人被日军用刺刀刺死。据估计１００００人死在路上，其中也包括一些英国和澳大利亚士兵。这就是历史上有名的“巴丹死亡行军”。幸存下来的人在以后的３年里被日军关押。

　　史密斯三兄弟——中士杰克?史密斯、上尉伯尼?史密斯、中士克拉克?史密斯——连同史密斯妻子的兄弟，上尉詹姆斯?萨德勒，一同在巴丹作战并被日军俘虏。美军在４月９日投降，此前６星期，史密斯给在新墨西哥州的妻子玛莎写信，对所面临的严峻局势尽量轻描淡写，安慰她说自己一定会回到家中。在家里他有两个女儿，小女儿帕特西娅出生时他已经离开了家，大女儿茱迪也不到两岁。

　　亲爱的：

　　在很多方面，生活对我们很仁慈，上帝肯定与我们同在，只要我们未来仍像以往一样。只要需要，上帝会长驻我们心间，会守候我们身旁，因此我提起笔来，恳请他庇佑你们所有的人。

　　我无法说这里的生活很轻松，但目前还不算太糟。我真无法理解，人们为什么会如此愚蠢，不仅使亲身作战的人遭受痛苦，更使留在后方的人伤心难过。我知道我离开家后你在受苦，你担心难过。但你要振作起来面对世界，你有两个最可爱的小宝贝，她们就是照亮生活的太阳。上帝保佑她们。我非常想家，想家里的每个人，但在上帝的意旨下，有一天我会回到家里的，那就是我们最大的祈愿。

　　在巴丹的战士们士气很高，这都是些好小伙子，没有人比得上他们。如果不是亲身经历，你无论如何也想象不出这里的情况。

　　吉姆是我们连的长官，所以我现在每天都能看到他。克拉克很好，伯尼也不错。

　　圣诞节茱迪过得怎么样？我真想能在家里，我希望她圣诞节能过得很愉快。等我回家以后，我肯定会开一个圣诞大聚会。

　　亲爱的，我非常想你，如果能和你在一起，我什么都愿意付出，但我会活下去，相信我相信上帝，有一天我会回到家中的。

　　我可能在信中总是写很多废话，总是胡言乱语，但我相信你会读出这些文字中的含义，会感到我无法用言语表述的情意。

　　愿上帝保佑你们，让你们平安快乐

　　我爱你们。

　　１９４２年２月２２日

　　玛莎的兄弟，詹姆斯?萨德勒是史密斯的长官，因此也要检查他的信件。在读过这封信后，他用铅笔在信中写下了几句问候。

　　亲爱的姐姐：

　　我必须检查士兵的信件，现在我也写上几句，向家人表示我的爱意，请我们仁慈的天父仁慈的主保佑你们，保佑你和孩子们。杰克很好，我现在率领他的连，所以总能见到他。每天晚上我都会为他祈祷，祈祷我们都能劫后余生回到我们亲爱的人身边。

　　到目前为止一切还不太糟，上帝会保佑我们帮助我们，有一天我们会踏上返航的路途。

　　战争开始以来我没有收到家里的消息，但我一直惦念着家人。我非常渴望见到新出生的小外甥女，我想她一定和茱迪一样可爱。保持联系，再见，亲爱的姐姐，愿上帝保佑你，但愿你能尽快收到这封信。

　　弟弟

　　玛莎?史密斯再也没有收到过丈夫或弟弟的信。伯尼?史密斯也在二战中死去。只有克拉克?史密斯在战争中幸存下来。他和几千人撤往巴丹岛南面的科雷吉多尔岛。这些人在防守严密的岛上的坑道里坚持了一个多月，抵御日军的轰炸，直到１９４２年５月６日投降。

[上一篇]  [返回]  [下一篇]