萨碧娜（Sabina），蓝目深陷，金发高鼻，与她的名字一样，是典型得不能再典型的德国人。

　　我和赵鲲是在问路的时候认识她的。当时我们要从柏林墙去电视塔。

　　她正巧跟我们一路，要去离柏林电视塔不远的洪堡大学（原柏林大学），后来知道她是 大学教师，在那所大学教英语。

　　她带着我们穿地道，过天桥，坐地铁。

　　刚开始我还逞能用德语跟她聊天，她说话时也尽量使用最简单的德文词汇。可随着话题深入，我的德语就错误百出，不得不换成英语继续。

　　话题自然离不开刚刚经过的柏林墙。

　　小鹏：柏林墙就剩下这么一小段吗？（我回身一指）

　　萨碧娜：保留下来的就这么一段，因为这里有各国艺术家的喷画作品。其实柏林墙水泥部分也并不很长，其他全是用铁丝网连在一起的，那些铁丝网早就拆除了。

　　小鹏：我知道柏林墙还有一段在博拉登堡门那边，可是这和我们刚才看到的那段一个东，一个西，连在一起只能分开南北，怎么能成为东西柏林的分界呢？

　　萨碧娜：哦，每个刚到柏林的游客都会问这个问题。其实柏林墙并不是一条划分东西的直线，而是一个椭圆形的圈。（她要过地图，用手指轻滑出一个窄窄的椭圆）大概就这么大吧。

　　后来翻阅资料，果然如萨碧娜所说，柏林墙最初是由12公里长的水泥墙和137公里的铁丝网围成的密封圆圈。后来经过四次改建和加固，柏林墙一共截断了192条街道，32条铁路线，8条轻轨，4条地铁以及3条高速公路。边界上的河流、湖泊也被禁止通航，并加以监视。这样，西柏林变成了一个孤岛，谁想在西柏林和西德之间旅行，必须要通过严格的边境检查。这同时解答了心中一个疑问，我原来一直不理解既然柏林墙这么难以逾越，为什么还有这么多东德人前仆后继的翻越这堵死亡之墙，在我想来，德国这么大，柏林墙终究只是在柏林境内（否则就该叫德国墙了），如果想去西德，总会有其他办法，现在才知道，所谓的西柏林只是嵌在东德领土的自由区。

　　小鹏：柏林墙倒塌之前你住在哪个柏林呢？

　　萨碧娜：我和妈妈住在东柏林。

　　小鹏：那后来柏林墙倒塌了，东西柏林可以自由往来，你觉得哪个柏林更好呢？

　　萨碧娜：要说繁华，西柏林那边更好一些吧，毕竟人家得到美国那么多年援助，经济实力强。而东柏林这边还保留着很多民主德国的痕迹。柏林的特殊历史，也造成了与众不同的城市景观，柏林有两个市中心，东柏林一个，在亚历山大广场(Alexanderplatz)，西柏林一个，在动物园火车站（Zoo Station）附近。在Zoo那边你可以看到许许多多的写字楼，世界顶级品牌专卖店，这些在东柏林就很少；而在亚历山大广场那边你能够找到马克思恩格斯的雕塑，这在西柏林就是肯定不会有的。（这两个市中心我都去过了，也的确是这样）

　　小鹏：柏林墙被推倒的那天，你是不是很激动？

　　萨碧娜：那当然了，我现在还能清楚记得那天的情景。那天白天（小鹏注：1989年的11月9日）其实也没什么不同，跟其他日子一样。可是晚上8点的时候，几乎所有的东德电视台都在转播我们市委书记的一个电视广播。他宣布，民主德国政府将废除东德人旅行自由的限制，这一决定马上生效。天！这意味着分隔了整整28年的柏林人终于可以自由往来了。当时我和妈妈都很激动，而且发现本来已经安静下来的街道突然热闹起来。我也坐不住了，跑到大街上，混进同样兴奋的人流。起初我们还不知道去那里，后来大家不约而同的朝柏林墙聚集。我们走到一个边检站，那里已经聚集了几千人，所有人都在高喊着：自由！自由！自由！（萨碧娜越说越兴奋，可能她自己都没意识到说“自由”时用的竟是德语Freiheit）边检站的长官不敢放我们通过，因为一切来得突然，我们看到他表情十分尴尬，一会打电话，估计是在跟上级请示，一会又过来安抚我们。后来，就像大家知道的，柏林墙在那夜倒塌了，无数东柏林人涌到西柏林，去和他们失散多年的亲人团聚。后来我和妈妈也去过西柏林，可是我没有找到父亲。（说到这里，我看他神色黯然，出于礼貌，没有继续追问）

　　这时我们乘坐的S班地铁已经到了亚历山大广场站，柏林电视塔就在广场中心。我和赵鲲要上塔参观，和萨碧娜互道再见。德语的再见（Wiedersehen）和汉语语义十分接近。Wieder是“又一次，再”的意思，Sehen是“看见”的意思。我们知道再次见面的可能性几乎没有，不过我倒是衷心希望萨碧娜可以和她的父亲Wiedersehen。

[上一篇]  [返回]  [下一篇]