新浪首页 > 读书频道 > 当中国称霸海上 正文
 
第七章 天朝的使臣(3)

[美]李露华

连载:当中国称霸海上   出版社:广西师范大学出版社   作者:[美]李露华
 

  当蒙古的使臣进入中国的领土之后,他们的马匹及其所带来的行李,都由差役来处理。所有外国的使节的需求,也由朝廷指派的护送队伍以及驿站照应,蒙古使节在前往京师的路上,就住在驿站这类的地方。驿站和火堠的系统,从帝国边境一直到京师,沿途设立,以便将讯息迅速地传达到皇帝耳里。火堠墩顶的火焰,立于彼此可以互见的范围内,以暗号传递重要的讯息,在一天之内就可以传至京师。接力的跑马者驰马飞奔(译按:这样的人称为“马上飞”),带着讯息从这个驿站到下个驿站,用正常速度要走上数周的数百里的路程,仅
数天即可跑完。

  为了外国使臣在中国境内旅行之便,驿站提供马车、马匹及幼童以运送所有的东西。每一天晚上,还会给予使臣“一个卧铺,一套丝质睡袍,连同一名侍役照顾他们所需”。并提供令人满意的饮食,如羊肉、家禽、馒头、米饭、腌菜、酒及发酵性饮料(beer)。驿站对于所有有关抵达和离去的人,及提供了什么服务的细节,都留下记录。

  永乐时期,拨给一个来自波斯的成员有77人的使节团的每日定额包括:羊12头、鸭4只、酒50瓶、稻米约200磅,与各色水果140磅、面粉120磅、烙饼200个、各色甜糕1盘,蔬菜、调味料若干。到了15世纪中叶,蒙古使节团规模的成长,其对食物的需求,已明显地成为朝廷的一个负担。据传闻,在1440年代,一支由240人组成的瓦剌使节团,在中国停留的两个月期间,共吃了羊5000头。

  当蒙古或其他外国的使节团抵达明帝国的朝廷时,他们会由礼部的官员进行访谈,询问该国的风俗、地理形势,而且会根据这些资讯画出一张图并呈给皇帝。如果该国的风俗特异的话,还必须画一张有他们的脸及衣服的图案。

  朱棣自在位一开始,就特别注意中国与西藏各宗教领袖的关系。他虽与这许多的宗教领袖接触,但似乎与第五代法王俾辛谢戈巴(Bebshin Shegpa)交往较深,他控制着西藏的东南部,朱棣对他提供援助以镇压与之竞争的佛教宗派。

  当朱棣还是一名年少的亲王时,他就曾听到过法王(意为“掌轮回之宗师”或“有道行之人”)超凡的力量。第一代法王被尊为“活佛”,是救苦救难的观世音菩萨的化身,他来到世间以减轻生灵的苦难。据说,第五代法王在洪武十七年(1384)诞生之前,就已在母胎之中朗诵经文及字母表,而他母亲梦见彩虹以及花朵如雨般从天而降,并闻到甜美的清香。

  永乐三年,朱棣派遣宦官侯显及僧人智光邀请法王(他在中国以“哈力麻”之名为人所知)来到南京。这位24岁的僧侣接受了邀请,从距离拉萨四十英里的宗教重镇簇尔卜,取道喀尔麻岗及拉哈天岗寺(译按:“喀尔麻岗”、“拉哈天岗寺”,二地名均系音译),最后在永乐五年四月十日到达中国的京城。数以千计穿着朝服的官员与大量的佛教僧侣,聚集在南京的城门口来迎接他。朱棣把法王请到一头大象上面,给予象征释迦牟尼制定的佛法运转法则的金法轮。然后,法王将一个象征发号施令的白色法螺贝,献给成祖。接下来便是接见与款宴,朱棣给予比自身还高的席位,以尊崇法王,并命他掌管中国所有的僧侣。成祖请这些西藏的喇嘛,在灵谷寺为其父母举行荐福仪式。根据中国与西藏地区双方资料的记载,这些僧侣居停在南京时,因为一连串的“奇祥异瑞”之事而受到注意,而此应该是喇嘛利用特别的天气条件,巧妙地配合其宗教仪式形成的结果。

  据报导,放置圣物舍利(编按:或作设利)的佛寺上方,“浮图设利犹镜圆,影涵明月霄汉悬”。同样地,闪闪的金光,出现在法王本身所住的宫殿上方。数天以后,西南方的天空,突然充满“彩云,状如托钵”,以及后面跟随着大批随从、大家奉若神明的阿罗汉的图像。人们甚至于相信他们真的可以在街道上看到阿罗汉。还有两个场合,据说“天花”从天而坠;其他场合,据说许多人看到僧侣们飞过天际。法王抵达之后的第十四天,有人看到一只白鹤在空中飞舞,而一道彩虹看起来好像环绕着太阳,并且在天空中出现了形形色色的无数祥瑞幻象:狮子、大象、龙和菩萨。

  在这些大事之后,成祖赐予法王“万行俱足十方最胜圆觉妙智慧善普应佑国演教如来大宝法王西天大善自在佛”的头衔,并命宫廷画师将奇迹画在50英尺长的裱背绢轴上,让法王带回簇尔卜。法王离开中国之前,访问了山西五台山的佛教重镇,并为成祖的双亲(译按:即明太祖及马皇后)另行举行了荐福仪式。永乐皇帝也做了一个梦,看见一顶由10万荼吉尼天(dakinis)的头发制成的神秘金刚帽,翱翔在法王的头上。于是,他下令制了一顶饰以钻石纹章的方形黑帽,赐予法王。这顶黑帽被转生的法王一再使用,成为这个宗派的象征,而且据信它拥有法力,所有看过它的人都可获得解脱。

  在法王到访期间,朱棣曾将部队置于边境上,准备入侵西藏地区。他告诉法王说,西藏地区的佛教教派太多了,他可以用武力提供协助,让法王建立一个真正的教派。法王解释说,这不是他的愿望,而且用兵对生灵没什么好处。他坚持,教义的各种方便法门,对回应人们的愿求来说,都是不可抹煞的。不顾大臣的劝告,朱棣撤回了部队,不久之后,这位法王即以32岁之龄死于天花,西藏地区的人认为他避免了明王朝的入侵。

[上一篇]  [返回]  [下一篇]


评论】【推荐】【 】【打印】【下载点点通】【关闭

 相关链接
第六章 奇异的国度:满剌加和锡兰(1)(2004/11/3 10:16)
第六章 奇异的国度:满剌加和锡兰(2)(2004/11/3 10:16)
第六章 奇异的国度:满剌加和锡兰(3)(2004/11/3 10:16)
第六章 奇异的国度:满剌加和锡兰(4)(2004/11/3 10:16)
第六章 奇异的国度:满剌加和锡兰(5)(2004/11/3 10:16)
第六章 奇异的国度:满剌加和锡兰(6)(2004/11/3 10:16)
第七章 天朝的使臣(1)(2004/11/3 10:16)
第七章 天朝的使臣(2)(2004/11/3 10:16)
第三章 俘虏与王子(6)(2004/11/3 10:16)
第四章 宝 船(1)(2004/11/3 10:16)

欢迎致信读书频道电话:010-82628888-5517、5518  欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 用户注册 | 广告服务 | 中文阅读 | RichWin | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网

北京市电信公司营业局提供网络带宽


欢迎致信读书频道电话:010-82628888-5517、5518  欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 用户注册 | 广告服务 | 中文阅读 | RichWin | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网

北京市电信公司营业局提供网络带宽