对美国人来说，守卫着去往内地圣-玛丽杜-蒙特村庄的海滨道路的W5据点是“犹他”海滩最麻烦的德军防御工事。在罗斯福将军的带领下，他们穿过海滩向这一据点发动了一次600人的冲锋。他们蹲伏在海滩后部反坦克墙的掩体里，在墙上挖了许多洞以便坦克通过。对延克中尉来说，接下来的几分钟就像是在做梦。从他的眼角里，他看到一枚炸弹在附近闪现。他感到爆炸就在自己的身后， 便昏死过去了。当他恢复意识后，发现自己被埋在了沙子里，有人正在用力拖他的腿。突然间，他被拉了出来，看到了天空和阳光。他抬起头来，却看到是一位美国士兵救了他的命。

　　受伤的延克浑身是血，满是灰尘地他被抬到一辆坦克后面，接受审问。审问持续的时间并不长。从10英里外一座表面覆盖着绿草的小山丘那里，一个德军炮兵连开始对“犹他”海滩进行炮击。当炮弹落到他们中间击起巨大的冲击波的时候，这些美国士兵赶紧跳进沙滩上的掩体里，或者紧贴着坦克两边。延克被在他身边炸开的榴霰弹的弹片击中，他的美国看守者爬到他身边，递给他一根雪茄烟和从急救箱里拽出的一卷纱布。

　　延克正在抽着他的雪茄烟，忽然被命令站起来。一位美国将军正站在他的对面。延克将手举到光秃的头部，向面前的美国将军行军礼。这位美国将军半举起手向他回礼，然后他改变了主意，放下手，下了一道延克不明白的命令。之后，这位年轻的德军中尉就被带领着离开战场，沿着海滩走向一艘等待在那里的登陆艇，被运送回英国关押。

　　在下令将延克送到后方之后，罗斯福将军来回跺着脚，完全忘了身后的炮火，他用手杖在沙滩上划出一幅地图，好像正在寻找要买的土地似的。他要画一个艰难的决定，将第四师的所有后继部队转移到这段新的、相对平静的海滩。但是这里只有一条通往内地的道路。还有3万名士兵和3500辆机动车辆预计将在这天在“犹他”海滩登陆。如果这条道路不能保持畅通，那么海滩就会无望地充斥着人员和机械，这就很容易成为德军反击的靶子。另一方面，罗斯福也可以命令他的部队沿着海滩向北前进，到最初的进攻地区。但那里通往内地道路的入口有德军的据点严密防守着。按照计划在那里登陆的军队正被敌人的炮火切成几段。

　　罗斯福与军队指挥官们简要地协商了一下，然后做出了决定。他试着将旬就错，开始从这是进攻法国。用他自己的话来说，他将“从这里发动战争”。

　　罗斯福的冒险得到了回报。他向内地的迅速推进既扩大了滩头阵地，又为岸上不断积累的新的进攻部队清理了这一地区。（7月12日，就在艾森豪威尔将军任命他为第九十师的指挥官后，罗斯福将军心脏病发作，不幸逝世。他被掩埋在距离“犹他”海滩仅六英里的圣-梅尔-恩格利斯，并被授予荣誉勋章。）

　　当德军能够调整他们的火力，对准位置更靠南的海滩时，“犹他”海滩上的登陆部队已经聚集了足够的兵力。来自海军破坏小分队和陆军工兵小分队的四百人紧随进攻部队到达终点，并炸掉了德军的沿海防御工事，用推土机在它们当中挖出一条通道供登陆艇通行。到上午9点，作为最主要的部队，第八团和坦克已经在海洋与沙丘后面礁湖之间的一条两英里长的战线上突破了大西洋防御墙。上午10点左右，紧随其后的主力在登陆时几乎没有遇到什么麻烦，看起来就像是在进行常规训练。人员、坦克、大炮、车辆和供应品源源不断地从海上抵达“犹他”海滩。在阵地上几乎没有什么抵抗。远处还有德军的零星炮火，但美军并不放松对滩头阵地的控制。当美军注意到德军的大炮好像在攻击保护登陆艇的阻塞气球，一艘登陆艇的指挥官下令解开那些气球。在这些气球飘向大海时，它们吸引了德军炮兵的注意。之后，所有其他气球都被释放了。

　　“犹他”海滩的一些进攻部队没有立即直接向内地进发，而是沿着海滩南北来回机动，袭击那些本应该在最初登陆阶段就被占领的阵地。美国军队急需更多离开海滩的道路，在上午的时候他们得到了。守卫着内地道路以及原先滩头阵地南部和北部的据点一个接一个地落到进攻部队手里，到上午结束的时候，三个海滩出口都已经在美国人的掌握之中了。

　　尽管如此，进展仍然十分缓慢。德军充分利用了“犹他”海滩上沙丘后面的地形。在那里，他们放水淹没了一块地，从而限制了美国的人员和物资通往内地的三条通道。为了与压力很大的第一○一和第八十二空降师会合，然后努力夺取关键的沿海村庄，美国军队越过这些堤道向西和西南推进。就在这时，德军的炮弹击中了美军车辆，造成大规模交通阻塞，减慢了美军行进的速度。但美军的伤亡仍然非常少。到这天结束的时候，只有197名在“犹他”海滩登陆的士兵伤亡，60名士兵失踪。

[上一篇]  [下一篇]