在槟榔屿迎接开战_读书频道

在槟榔屿迎接开战

http://book.sina.com.cn 2003年12月05日 10:08 新浪读书

连载：战争出版社：中央编译出版社作者：法兰克·吉伯尼

　　我对此次大战中“胜者王侯败者贼”的两种境况，都有极深的体验。当时我在英属海峡殖民地槟榔屿开商店。宣战那天天还没亮，突然英国官吏把我们五十三个日本人以“侨居交战国人员”的名义关押在拘留所里。但刚过了二个星期多一点，当地的各民族代表来请求我们：“现在市内完全陷入无政府的恐慌状态，请直接担任治安维持总指挥。”据说面对我空军连日轰炸，以及陆军在哥达巴鲁强行登陆，猛攻槟榔屿，防守的英印军队不战而退，已逃向新加坡。这样，包括我们这些侨民在内有四十万人口的槟榔屿，实现了兵不血刃的占领

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://212.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|book|bookPIP&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://212.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|book|bookPIP&db=sina"><IMG SRC="http://212.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|book|bookPIP&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>
<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://157.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|Book|BookPIP&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://157.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|Book|BookPIP&db=sina"><IMG SRC="http://157.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|Book|BookPIP&db=sina" WIDTH=1 HEIGHT=1 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

。日本人会会长被推为市长，我作为经济部长，致力于保障粮食流通和调查保护占领物资。我们成为绝对权力的拥有者，生活有如王侯。次年，即昭和17年2月，新加坡陷落，在军队指导下成立槟榔屿州政厅，我们成立了物资配给合作社，帮助当地居民安定生活。之后，日本宪兵队进驻，大量肃清反日共产分子，我作为翻译，在槟榔屿拘留所协助宪兵调查。

　　终战的时候，我是缅甸第三派遣军第三十三军参谋部副翻译，作为“十参谋案”的嫌疑人，被关押在抑光拘留所，受到连日拷问，半年以后终于被释放。不久，又作为“槟榔屿宪兵队事件”这两件事件都与战时日本军队的暴行有关。（英译者注）嫌疑人被送回老家槟榔屿。但因不符合“合并审判”条件，根据“不能重复定罪”原则，经过两年多的拘留，无罪释放。但是，我们中有二十三个人以“参与者全体有罪”被处以绞刑，这是一大事件。

　　吉田为吉　77岁　无业　神奈川县