安排俘虏夫妇会面_读书频道

安排俘虏夫妇会面

http://book.sina.com.cn 2003年12月05日 10:08 新浪读书

连载：战争出版社：中央编译出版社作者：法兰克·吉伯尼

　　那是在太平洋战争爆发前夕，在中国北方山西省的军事行动中。我当时在后方做日常工作。一天，我被情报部的中尉叫去，因为有一批俘虏从前边下来了，他们当中的一个人好象有什么话要说。长官说他没有翻译，一开始，我打算借助写汉字和他交流，但很快发现那人能说英语。我的英文虽说不那么好，但总比我的中文强。他下边说的那番话我都能明白。

　　他本是一名通讯技师，娶了一位医生，家庭和美。从军之后，他的太太也到队伍上当了

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://212.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|book|bookPIP&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://212.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|book|bookPIP&db=sina"><IMG SRC="http://212.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|book|bookPIP&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>
<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://157.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|Book|BookPIP&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://157.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|Book|BookPIP&db=sina"><IMG SRC="http://157.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|Book|BookPIP&db=sina" WIDTH=1 HEIGHT=1 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

一名军医，还带着他们一岁的孩子。他含泪告诉我，在你们昨天进攻的混乱中，他与他的妻儿失散。虽然现在就剩他孤零零的一个，可耳边老是响起孩子的声音。

　　我也有妻有子，所以反问他，“你参军打仗，对此没有思想准备么？”他反驳道，“你的家在日本。如果你作战阵亡，他们会得到合理的抚恤。但这里是战区，没有谁能得到保护。你不觉得两者是有区别的么？”他说话态度尖锐，但没有恐惧和仇恨。

　　“你的立场我能了解，”我说，“但我不过是一个小兵，只能把你的话报告给上司，尽量帮你就是了。” 他点点头，安静了下来。

　　过了几天，押来一个带孩子的女犯，可能就是那个女军医，但那名犯人却已经转移到别的地方去了。我对中尉说，我愿意尽快把这母子送到那人那边，长官立刻就同意了。我带上一把刺刀和一只备用手枪，押解五名犯人上路。

　　中尉是个话语不多的人，但他善解人意，态度随和，不摆架子，很得大家信赖。

　　谢天谢地，那天天气真好，我们一行安全到达。任务交卸完毕，归队前，我偷偷看了一眼那犯人一家感人的团聚。我感谢上苍——为我卸下重负后所获得的心头的安宁。那天傍晚，那落日分外美丽。

　　那家人家后来的命运会怎么样，我一直放心不下，我自己也在风雨飘摇之中。无论过后发生什么事，我可以肯定地说，那轮落日留在我心里的样子没有变过。我不知道这样的世界会不会来临：让尽可能多的人，平静地活着，心安理得地死去。

　　栗林猪太郎　75岁　退休高中教师　小樽市