一件小事，让巴金历久难忘。1935年周文的小说《山坡上》在《文学》杂志5卷6期上发表了。编辑做了较多的删改，作者提出抗议，由此曾引起一场争论。《山坡上》是一个短篇小说。写一场战斗过后的山坡上，夜幕降临后，在一片尸体中有人慢慢苏醒过来。麻脸的李占魁听到了呻吟，这人正是把他打得昏死过去的敌人三角脸的王大胜。于是两人挣扎起来再次扭打。在扭打中王大胜被刺刀刺破了肚子，肠子往外流，再次昏死过去，几条狗跑来要吃他的肚肠，李占魁下意识要保护他，两次用石头把狗打开。王大胜感动了，感到他也是和自

己一样的人，喊他“弟兄”，让他拿枪打死自己，好少遭点罪。终于两双手抓在一起，泪水流在一起。

　　编辑删去的是后半部苏醒后的一大段。作者认为如没有这过程，就不符合人物性格的发展，也失去了作品的主题。而且捂着打出来的肠子作战并非不可能，不应当删改。作者情急之中请鲁迅主持公道。没想到鲁迅会那么认真，还拿“肠子爆了出来是否还可以打仗”的问题问过军医。后来他劝作者将来编印单行本时照原稿改回来就是了。巴金亲自听见鲁迅说：“盘肠大战古已有之，并非新从外国输入，可见过去的编辑比今天的编辑开通。对这一类的编辑，应当要求他们‘笔下留情’。”这事使巴金更懂得个人的知识有限，而生活与文学的天地广大无穷。解放后他曾以《笔下留情》为题撰文劝今天的某些编辑记住鲁迅先生的这段话。

　　做过相当长时期编辑的鲁迅，许多方面成了巴金的表率。以后，巴金不仅不随意删改别人的文章，而且尽量虚心地发现别人的优点。他看自己文章的校样和别人文章的校样，都在清样上负责地签字，从不认为校对的工作是低贱的工作，相反，他认为肯负责任的编辑是应当看校样的。

　　在政治方面，巴金也是信仰鲁迅，尊重鲁迅，愿意追随鲁迅的。1936年，中国左翼作家联盟解散，一些左翼文艺运动的领导人另组文艺家协会，提出“国防文学”的口号。鲁迅以为这个口号有缺点，另提了“民族革命战争的大众文学”的口号，而且不加入文艺家协会。巴金和黎烈文赞同鲁迅的态度。他们以为，自己虽不加入文艺家协会，也有表明支持抗日统一战线的必要，于是他俩分别起草了一份宣言，巴金把自己起草的那份交给黎烈文，由他带着这两份草稿去征求病中的鲁迅的意见，就在鲁迅家中合并成一份，鲁迅在定稿的抄件上签了名。他们又将这宣言抄写了几份，以《作家》、《译文》等杂志社的名义分头征集签名，后来在这上面签名的有茅盾、巴金、曹禺、靳以、曹靖华、黎烈文、鲁彦、萧军、萧红、唐、萧乾、胡风、欧阳山、张天翼等七十七人(据1936年7月1日《现实文学》第一期名单)。宣言中保留了巴金草稿中的一些原话：“一只残酷的魔手扼住我们的咽喉，一个窒闷的暗夜压在我们的头上，一种伟大悲壮的抗战摆在我们面前……”

[上一篇]  [下一篇]