第一军规:揭秘《三大纪律·八项注意》的传奇身世

2017年07月27日14:50   华声在线   微博

  “三大纪律·八项注意”歌词的形成传奇

  ——1973年3月26日一位老红军给周总理写信称其是填词者

  “三大纪律·八项注意”歌词最早是1935年11月刊登在红十五军团油印出版的《红旗报》上,歌名叫《红军三大纪律·八项注意》。由于这首歌的内容重要,很快在红军部队中传唱起来。在抗日战争、解放战争期间,随着我军的任务和纪律要求的发展,各部队对歌词做过相应的修改,歌名也不尽相同。有的部队在刻印时,还用过《红军纪律歌》等名称。建国后,总政治部于1950年和1957年两次对《三大纪律·八项注意》的歌进行修改。1951年1月《中国人民解放军内务条令》和1957年第14期《解放军战士》杂志分别正式刊登了《三大纪律·八项注意》的标准歌词。但长期以来,这首歌的词作者是谁,却一直是个未解之谜。

  1973年3月26日一位名叫程坦的老红军给周总理写信,称自己是《三大纪律·八项注意》的填词者,并详细说明了填词经过。但由于正处于“文革”时期,这封信被转到总政治部文化部后被搁置了。1978年4月12日,总政文化部派解放军文艺出版社的邵遗逊、雷抒雁采访病榻上的程坦。1980年1月25日,总政文化部又派潘井、陈奎、刘华清访问调查,证实了程坦就是《三大纪律·八项注意》的填词者。

  程坦(曾任全国政协常务委员、国务院民政部顾问,于1980年12月26日逝世)曾参加黄麻暴动,后参加红军,时任红二十五军政治部秘书长。1935年9月,红二十五军到达陕北,与陕北红军合编为红十五军团。十五军团在劳山战役后增加了一批新战士,急需纪律教育。于是,程坦在中央红军带到陕北的布告中找到“三大纪律·八项注意”的文本,并据此编写歌词,用曾在鄂豫皖地区流传的《土地革命已经成功了》的曲调填写了这首《三大纪律·八项注意歌》,在政治部《红旗报》上刊登。从此,这首歌曲在我军中广泛传唱。1935年程坦编写的《三大纪律·八项注意》的原词已无法查找,但1954年总政编印的《中国工农红军歌曲选》中刊载的《三大纪律·八项注意》歌词和程坦原词较接近,其歌词是这样的:“红色军人个个要牢记,三大纪律八项的注意;第一不拿工农一针线,群众对我拥护又喜欢。第二服从上级的命令,我们胜利更能有保证;第三没收一律要归公,私打土豪纪律不可容。八项注意我们要做到,时时刻刻切莫忘记了;第一早起门板要上好,免得群众心里多烦恼。第二早起都要捆禾草,室内室外脏物要打扫;第三言论态度要和好,接近群众工作最重要。第四买卖价格要公道,政治影响远近都传到;第五借人家具用过了,当面归还切莫遗失了。第六若把东西损坏了,按价赔偿立刻要办到;第七到处卫生要讲好,选择僻处挖下卫生壕。第八对待俘虏影响好,不许随便拿他半分毫;倘若把这规则破坏了,红军纪律处罚决不饶。红色军人应当认识到,争取群众工作最重要;到处工农斗争起来了,全国胜利实现在今朝。”不难发现,这个歌词来自土地革命时期的一个较早的“三大纪律八项注意”文本。

  抗日战争时期,《三大纪律·八项注意》的歌词又有所变化:“抗日军人个个要牢记,三大纪律·八项注意;第一实行抗日的纲领,最后胜利才能有保证。第二服从上级的指挥,坚决杀敌才能得胜利;第三不拿人民的东西,到处群众拥护又喜欢。八项注意件件要做到,一时一刻切莫忘记了;第一进出宣传一定要,抗日主张远近都传到。第二早起内务整理好,室内室外脏物要打扫;第三说话态度要和好,接近群众语言最重要。第四买卖价格要公道,不准强迫群众半分毫;第五借人家具用过了,当面归还切莫遗失掉。第六若把东西损坏了,按价赔偿一定要办到;第七优待俘虏要周到,瓦解敌军工作极重要。第八到处厕所要挖好,绝对禁止随便拉屎尿;倘若把这规则破坏了,铁的纪律处罚决不饶。抗日战士相互监督到,军民合作一齐赶强盗;到处民众动员起来了,最后胜利实现在明朝。”这首歌词已大量加进了抗日的内容,其措词也更严谨,更具文学性。

  解放战争时期,“三大纪律·八项注意”的内容又发生较大变化。由于长期以来,我军各部队执行的“三大纪律·八项注意”的内容各不相同。为了统一纪律,中共中央于1947年9月22日致电各战区领导人,要求就“现行的三大纪律·八项注意内容,并提出意见”。刘伯承、邓小平在回电中说:“三大纪律·八项注意的基本思想不应再改变,因为它与我军打仗、生产(或筹款)、做群众工作三大任务是相适应的,只是文字上有些不同”。毛泽东吸取全军智慧,对“三大纪律·八项注意”进行了修改。1947年10月10日,中国人民解放军总部颁发《关于重行颁布三大纪律八项注意的训令》。从此,“三大纪律·八项注意”作为一个法规性的纪律条令沿用至今。根据新颁布的“训令”修改后的《三大纪律·八项注意》的歌词是这样的:“革命军人个个要牢记,三大纪律·八项注意;第一一切行动听指挥,步调一致才能得胜利。第二不拿群众一针线,群众对我拥护又喜欢;第三一切缴获要归公,为了减轻人民的负担。三大纪律我们要做到,八项注意切莫忘记了;第一说话态度要和好,尊重群众不要耍骄傲。第二买卖价钱要公平,公买公卖不许逞霸道;第三借人东西用过了,当面归还切莫遗失掉。第四若把东西损坏了,照价赔偿不差半分毫;第五不准打人和骂人,军阀作风坚决克服掉。第六爱护群众的庄稼,行军作战处处注意到;第七不要调戏妇女们,流氓习气坚决要除掉。第八不许虐待俘虏兵,不许打骂不许搜腰包;倘若把这规矩破坏了,革命纪律处罚决不饶。革命纪律自觉遵守到,相互监督切莫违犯了,全国人民拥护又欢迎,革命胜利快快就来到。”这个版本刊载在1951年2月1日中央军委总参谋部颁发的《中国人民解放军内务条令(草案)》中,作为全军必须遵守的纪律。

  1957年,总政治部再次组织专人修改《三大纪律·八项注意》的歌词。此次改动,恰到好处。一是将“为了减轻人民的负担”改成“努力减轻人民的负担”,二是将“不要调戏妇女们”改为“不许调戏妇女们”,突出了纪律的严明性和主观意志力。第七段将“倘若把这规矩破坏了,革命纪律处罚决不饶”改为“遵守纪律人人要自觉,互相监督切莫违犯了”,也突出了革命军人遵守纪律的自觉性。这些改动,可谓画龙点睛,不仅突出了“三大纪律八项注意”的思想主题,而且强调了中国人民解放军作为人民军队的性质。此稿经总政治部批准作为定稿一直沿用至今。

  “三大纪律·八项纪律”是人民解放军的优良传统和行动准则,体现了人民军队的本质和宗旨。把军队纪律很形象地融会贯通在歌词里面,改为歌曲来传唱和普及,所以很快在红军战士和群众中传唱开来,历经红军、八路军、新四军、人民解放军等时期,歌词内容虽做了改变,歌名也不尽相同。但一直长盛不衰。这对统一全军纪律,加强部队的思想和作风建设,具有重大的意义。1981年《解放军歌曲》第三期重新发表了《三大纪律·八项注意》的歌词时,才明确注明“程坦编词,集体改词”。

上一页 1 2 3 4 下一页

(责编:小题)

小说推荐

分享到:
保存  |  打印  |  关闭

猜你喜欢