跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

26日15时梁文道、施小炜、止庵谈村上春树《1Q84》

http://book.sina.com.cn  2010年05月24日 21:46  新浪读书
村上春树最新长篇小说《1Q84》中文简体字版封面
村上春树最新长篇小说《1Q84》中文简体字版封面

  2010年5月,日本著名作家村上春树最新长篇小说《1Q84》中文简体字版隆重上市。5月26日(星期三)15:00,著名媒体人梁文道、《1Q84》中文简体字版译者施小炜及著名学者止庵将做客新浪读书文坛开卷,与广大网友一起就这部绝爱之书、时代之书、命运之书,共同体验变幻莫测的1Q84世界,并分享这部巅峰杰作的妙处所在。欢迎网友届时参与或在此留言>>>

  >>>点击进入直播间(26日15:00开放)

  作者村上春树简介

  村上春树,1949年生于日本兵库县,早稻田大学戏剧系毕业,村上春树 著名作家。 1979年,《且听风吟》出版以来,寂寞忧郁的文字、清淡闲适的情节,尤其是独特新颖的都市感觉的写作文风,令万千读者如痴如醉。随着《挪威的森林》、《舞!舞!舞!》、《海边卡夫卡》等作品的陆续出版,逐渐赢得世界性的崇高声誉,最终形成“村上春树文学山系”。 2009年,集毕生文学之大成的巅峰杰作《1Q84》隆重出版,以席卷之势荣登日本所有畅销榜首,在整个日本、东亚乃至全球都引起巨大反响。正如媒体评论:“如此重大而复杂的题材,几可视为日本文学在新千年的伟大开篇。”

  《1Q84》中文简体字版译者施小炜简介

  施小炜先生:早年毕业于复旦大学外文系日本语言文学专业,毕业后留校任教。后留学于日本早稻田大学大学院日本文学研究科,并执教于日本大学文理学部。经他翻译的村上春树的《当我谈跑步时,我谈些什么》,以及日本著名女作家川上弘美的《老师的提包》等多部译著,获得了读者广泛好评。出版方认为,施小炜先生的译文忠实、准确,行文流畅,很好地把握了村上春树作品的风格。

  嘉宾梁文道简介

  梁文道,1970年生于香港,少年长于台湾,毕业于香港中文大学哲学系。1988年开始撰写艺评、文化及时事评论,并曾参与各种类型的文化及社会活动。首篇剧评见于《信报》文化版。曾为多个文化艺术机构及非政府组织担任董事、主席或顾问之职,现为凤凰卫视《开卷八分钟》主持人,凤凰卫视评论员,中国内地、香港及马来西亚多家报刊杂志专栏作家。出版《常识》、《我执》、《读者》等作品。

  嘉宾止庵简介

  止庵:男,原名王进文,1959年生于北京,1982年毕业于北京医学院口腔系(现北京大学口腔学院)。做过医生、记者等。出版有《樗下随笔》、《如面谈》、《俯仰集》、《樗下读庄》、《六丑笔记》、《画廊故事》等著作,并校订《周作人自编文集》(三十六种)、《苦雨斋译丛》(十六种)、《废名文集》等。

  《1Q84》出版情况

  2009年5月底,蛰伏7年之久的村上春树推出了最新长篇小说《1Q84》。该书前两卷日文版甫一面市,立即在日本国内引发热销狂潮,第一周,两卷合计销量超过65万册;12天,两卷合计销量超过100万册;至2009年7月1日,一个月内两卷合计销量突破200万册,创日本历史上单月销售最高纪录;至2009年底,《1Q84》两卷合计销量突破230万册。2009年底,经日本大型图书经销商“东贩”等机构联合发布,村上春树荣获“日本最畅销作家排行榜”年度第1名。

  随后,《1Q84》的畅销狂潮又进而席卷韩国和我国台湾地区。2009年夏,《1Q84》韩文版权落户文学村出版公司,版权卖出15亿韩元(约合840万元人民币),创韩国版权历史最高纪录。2009年8月,《1Q84》两卷韩文版在韩国隆重上市,连续9周雄踞图书畅销总榜第1名,创有史以来图书销售最好纪录,并成为韩国第一部登上畅销书排行总榜第1名的日本小说。至2009年底,《1Q84》两卷韩文版销量合计超过140万册。2009年11月,《1Q84》中文繁体字版火热上市,两卷首印码洋合计超过1亿新台币,创台湾地区新书首印码洋最高纪录,并同时登上台湾图书畅销榜冠亚军宝座。目前,《1Q84》全球版权已被美、英、法、德、西班牙、葡萄牙、以色列、巴西、阿根廷等40多个国家和地区竞相购得。

  是什么引发了《1Q84》火爆的阅读热潮,受到如此众多读者的疯狂追捧?这部被誉为村上春树集大成之作的《1Q84》究竟讲述了怎样的故事?对此,村上春树在近期接受日本《读卖新闻》采访时坦言:“《1Q84》写一对十岁时相遇后便各奔东西的三十岁男女,相互寻觅对方的故事,并将这个简单的故事变成复杂的长篇。”“我想将这个时代所有的世态立体地写出,成为我独有的‘综合小说’。超越纯文学这一类型,采取多种尝试。在当今时代的空气中嵌入人类的生命。”由此可见,《1Q84》不仅是一部绝爱之书,同时也是一部时代之书、命运之书。

  《1Q84》中文简体字版出版情况

  《1Q84》中文简体字版未上市首印量就已破百万

  日本作家村上春树的热门图书《1Q84》成为目前图书市场上的新亮点,《1Q84》第三卷上月在日本上市以来的狂销势头也将中国读者的期待推向了又一座高峰。

  随着万众瞩目的《1Q84》中文简体字版将在近期全面上市,这本话题之王的超级畅销书自从被引进以来就受到各地发行商和书店的广泛关注,至今预定已超百万册仍供不应求,出版方不得不紧急加印二十万册,这是目前为止在预售领域获得最大战果的译文类图书,也是今年各地书店最被看好的图书。

(编辑:小题)

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

更多关于 梁文道 施小炜 止庵 村上春树 1Q84 挪威的森林 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有