国家大剧院设计者安德鲁聊建筑与文学

　  3月13日(周四)10时30分，国家大剧院设计者，法国顶尖建筑师保罗·安德鲁,《记忆的群岛》翻译者，北京大学法语系教授董强做客新浪读书《文坛开卷》，畅谈国家大剧院的美妙设计和安德鲁最新文学作品《记忆的群岛》的创作。

3月13日安德鲁做客新浪谈新书聊天视频
安德鲁盛赞水立方鸟巢新央视	董强教授称新书揭示大剧院的迷团
安德鲁的爱情是生活中的柔情与困难	安德鲁称建筑师其实是作品的仆人
安德鲁眼中矛盾的中国女性	安德鲁称设计灵感并非源于自然
安德鲁的建筑理念中没有全球化	安德鲁崇拜蓝波 关注莫言

　　以下是聊天实录

　　主持人：各位新浪网友早上好，欢迎来到《文坛开卷》。今天做客《文坛开卷》的是国家大剧院的设计者、世界顶尖级设计师保罗·安德鲁先生，还有保罗·安德鲁旁边这位绅士是安德鲁先生新书《记忆的群岛》的翻译者、北京大学法语系教授董强先生，两位好。两位可以向我们的网友打声招呼。

　　保罗·安德鲁：大家好。

　　主持人：今天董强老师既是今天的嘉宾之一，也是安德鲁先生的翻译。

　　董强：我就代劳了。

　　主持人：安德鲁先生，您在北京陆陆续续生活了十年，感觉这个季节的北京您喜欢吗？

　　保罗·安德鲁：非常好，今天阳光灿烂，很难得能够看到非常远的山丘、西山，非常非常高兴。

　　主持人：而且在新浪的20层也是看得很开阔，可以遥望着董强教授所在的北京大学(笑)。

　　您在北京也生活了十年了，北京08年奥运会很快会到来，如果您向您身边的一些朋友介绍北京的建筑时，您会向他们提到什么？

　　保罗·安德鲁：首先因为北京有很多古建筑，我不会一一列举，但是我想他们应该会先去看那些辉煌的古建筑。还有很多专门为奥运建的建筑，比方说鸟巢和水立方，我相信都是很好的。新央视大楼也应该会是不错的。反正很多围绕着奥运建的新建筑都是不错的建筑。当然还有我设计的国家大剧院，也是希望大家去看。

　　主持人：您很谦虚，把国家大剧院最后说(笑)。

　　保罗·安德鲁：很正常。

　　主持人：董教授，因为您也是长期向外国朋友，尤其是向法国的朋友介绍中国的诗歌、绘画、中国文化的一些东西，法国人熟悉的中国文化，比如北京有特点的地方是哪些？

　　董强：法国人最喜欢的就是故宫，这是法国人心目中的中国建筑里面地位最高的，当然长城也可以算是一个建筑。但是在北京他们最喜欢的就是故宫。

　　主持人：安德鲁先生，您这次来到北京，有没有去您自己设计的国家大剧院观看演出？

　　保罗·安德鲁：我已经去看过四次了，一次是芭蕾舞，一次是中国的一个歌剧，还有两次是音乐会。

　　主持人：您对演出的效果满意吗？比如说您在设计的时候，您可以考虑到比如喷泉、灯光等等一些东西。您对这些满意吗？

　　保罗·安德鲁：应该说还不错，因为我是一个完美主义者，所以我永远都不会跟你说我很满意、非常满意，我永远都不会说的。但是我想大家都很好的工作了，所以应该说效果还是不错的。

　　主持人：董教授，您去看了吗？您觉得怎么样？

　　董强：我本人也有幸，而且第一次还是他邀请我去的，我也看了好几个演出。我对这个建筑绝对是非常推崇的，所以你要问我意见，我一开始就是完全站在赞成的一边，我也是每个厅都看过，里边主要是三个厅，三个厅的演出我都看过了。除了歌剧厅的座位我觉得好象有点小以外，我想这不是他的问题，别的我都是非常满意的。

　　新浪连载：