韩国少女作家、《那小子真帅》作者可爱淘于6月4日作客新浪嘉宾聊天室，与各位新浪网友畅谈。以下为此次聊天实录(上)：发表评论
主持人 ： 各位新浪的网友大家好，今天下午新浪嘉宾聊天室请来了一位非常年轻的作家、而且是一位韩国的少女作家，她叫可爱淘，真名叫李韵世。
可爱淘 ： 你好，我的名字叫可爱淘，很高兴，谢谢！
主持人 ： 我也很高兴，我想网友们也很高兴，已经有很多网友在聊天室等待你的到来，看到你的样子他们很开心。
网友：你的中文说的不错，你的韩国名字用韩语应该怎么读。
可爱淘 ： “ki you ni”(读音)
主持人 ：可爱淘这三个字是怎么想到的？
可爱淘 ： 这个名字在韩国语里属于一个复合词，有一点可爱的意思，我除了把可爱的意思翻译在里面、看我的照片感觉有一点淘气的感觉，所以翻成了可爱淘这个名字。
网友：见到你很高兴，觉得你很漂亮。
可爱淘 ： 谢谢！
网友：你好，可爱淘，看了你的文章我总是忍不住想笑，你在写的时候是不是也这样？
可爱淘 ： 其实和大家想象的正好相反，我写这本书的时候正是我读高中的时间，大家也知道高中是非常紧张的、学习压力非常大的一段时期，可以说我在学校的生活是非常痛苦不堪的，为了缓解这种压力，为自己创造更多的乐趣，所以我开始了写作，希望自己写这些有趣的事情让自己得到更多休息的时间和缓解自己精神上的压力。
主持人 ： 我们都是从学生时代过来的，有时候为了缓解压力会出去玩游戏，很多人也会上网，但是你不单上网，同时把自己的作品写在网上，让这么多人喜爱，可以说值得现在的学生学习。
可爱淘 ： 我觉得主持人这个观点非常正确，其实我平常也经常和朋友去卡拉OK或者出去玩一个游戏，通过这种方法来缓解压力，但是我觉得比起这些方法来，能用自己的笔、用电脑在网上写出文章，这种方法更能表达自己的心声，更能缓解自己的压力。
主持人 ： 这里有一位网友问可爱淘，你会说中文吗？她刚刚已经用中文和我们大家打了招呼。
可爱淘 ： 大家过奖了，如果真正看到那些韩国有名的演员，会觉得和我有很大的区别。
网友：可爱淘，你的故事是你亲身经历的吗？你刚开始写书的时候你的父母是否反对？
可爱淘 ： 我算是比较幸运的，虽然韩国一般的家长都是比较反对自己的孩子花大量的时间在一些自己的兴趣爱好上，但是我父母是比较支持我在网上写作的，所以我一直觉得比较幸运，出生在父母比较宽容的家庭。第二个问题是这个小说的整个构思和情节，有一部分是我自己想象和创造出来的，但是里面具体的一些，比如女主人公的性格就和我有些相象，他哥哥的性格和他家里人的性格也和我家里人的性格比较相象，有一些朋友比如说希灿，就是和我的朋友的性格有点相象，这些人都是从生活中结合而来的。
网友：书中的智银圣是否在现实生活中也有呢，如果有的话和你有什么关系？
可爱淘 ： 我这个书的男主角原形大部分是来自自己的好朋友的男朋友身上的故事，比如男主角的个性比较单纯，他们之间发生的一些碰撞的事情，都是发生在我好朋友的男朋友的身上，但是很遗憾的是我没有亲自见过我好朋友的男朋友，因为是好朋友的男朋友所以没有办法。
主持人 ： 智银圣这个角色是她的一个女友的男朋友是吗。
翻译 ： 对。
主持人 ： 在写小说的时候很容易把人物往美的一面夸张，很多中国的读者迷上了你书中的主人公，尤其有一个网友说她的男朋友很像你小说中的智银圣，只不过他的眼睛没有智银圣那么大，也没有智银圣那么帅。
可爱淘 ： 早就听说中国男孩子中帅的特别多了。
网友：听说这本书要拍成影视剧，而且已经有一定的主演人选，如果你可以做决定的话，会不会考虑选择中国的男演员？
主持人 ： 是不是对中国的男演员不太了解。
可爱淘 ： 我对中国的男影星并不是很了解，但是我觉得F4里面的周渝民很帅，如果让我选的话可能会选他。
主持人 ： 我想很多喜欢周渝民的网友们可能会赞同你的观点。
可爱淘 ： 我觉得周渝民特别帅，如果有机会能够亲自见面就更好了。
主持人 ： 你肯定有这样的机会，你可以在你的第三部小说里面把周渝民作为原型，那你肯定有一天会见到他。
可爱淘 ： 我希望这样子，不过我现在还没有写第三部的打算。
主持人 ： 刚才有很多网友说很喜欢前两本书，问会不会写第三本，会不会延续前面的风格呢？
可爱淘 ： 我会很慎重考虑大家提出的意见，但是我觉得他们两个人之间发生的最有趣的故事是他们在高中阶段的时候，至于他们大学甚至同居之后的生活，如果继续写下去的话可能不会有前面的效果好，所以如果写第三本要非常慎重。
主持人 ： 你是怎么开始有这样的构思和情节呢？是一边想一边写，还是事先就有了这样的思路？
可爱淘 ： 我现在在韩国已经出版了四本小说，这四本小说里面只有《那小子真帅》没有做任何的准备，因为每天在网上进行连载，我每天坐在电脑前面想到什么就敲什么。
点击小图看大图！发表评论
主持人 ： 你每天大概要写多长时间？
可爱淘 ： 每天写的时间大概是三个小时，加上把它放在网上的时间大概是四个小时，至于说数量，我没有规定要有多少，大概A4的纸每天要用4-5张左右的样子。
网友：你写作的时候你的弟弟知道吗？你的父母知道吗？如果他们知道的话，他们怎么样支持你或者给你什么样的建议？
可爱淘 ： 在我家里我父母对我都特别支持，特别是我爸爸，一开始知道我在网络上发表自己写的小说特别特别高兴，所以给了我很大的帮助。我妈妈是性格特别开朗的人，从中学起就一直支持我写作。至于我弟弟和我小说里面的女主人公的哥哥的性格有点相象，但是和金哲凝的不同是他有一点害羞。
主持人 ： 那你的朋友知道你在写这部小说吗？
可爱淘 ： 我的朋友一般都知道我在写书，还经常跑来打听下面的发展情节，特别是原型的男主人公，他真的和小说里说的一模一样，他不上网，所以一直没有看过我写的小说，一直到现在他也没有看过我写的小说。
主持人 ： 我想现在在聊天室提问的网友大部分都已经看完了这两本书，不知道各位网友最喜欢哪个角色，你们觉得书中爱情故事有什么让你们满意或者特别遗憾的地方，可以把你们的意见提交上来。
有网友问可爱淘是不是特别喜欢周渝民，刚才可爱淘已经做了回答。
可爱淘 ： 我看到这种类型的男孩，看了之后只会觉得他长的很帅，但是他并不是我喜欢那种类型的男生，我喜欢典型的、传统的男孩，比如眼睛比较长，比较窄，比如像韩国的李承载。
主持人 ： 不知道韩语怎么说周渝民。周渝民的形象给我的感觉是和智银圣不同。
可爱淘 ： 可能气质上有点不一样，但是长的还是非常象的。
网友：我喜欢金哲凝。
网友：我喜欢千惠的哥哥。
可爱淘 ： 这个和韩国读者很像，韩国也有很多人喜欢金哲凝。
主持人 ： 有一个网友说“我比较喜欢智银圣”，但是另外有一个网友表示反对说“智银圣太傻了，这么多东西都不会”。
可爱淘 ： 这和我当时的心境有关系，我当时有点喜欢傻傻的男生，所以创造了这样一个没有学识，没有大脑的男生形象。
主持人 ： 当时的心情和现在有什么不同？
可爱淘 ： 我不太喜欢太聪明的男生，我喜欢看上去比较单纯的男生，但是也不要像智银圣那样一点常识都没有的男生。
主持人 ： 其实这样的男生在生活中没有那么多，想要找到也不太容易。
可爱淘 ： 这种男生在韩国也不多见，几乎绝迹了。
网友：你是不是看过《流星花园》？因为我觉得这个故事和《流星花园》非常相似。
可爱淘 ： 在我来新浪作客之前已经听到很多人问这个问题：我的这部小说和《流星花园》到底有什么关系？大家也知道《流星花园》电视剧的原型是一部日本漫画，我中学的时候确实读过这本日本漫画，但是我写这个小说的时候韩国还没有放映《流星花园》，可能是受之前日本漫画的一些影响，但是大家也知道少女心中的男主角往往有共同之处，比如《小甜甜》里面的爱利斯也是和这个小说的主人公有点相似，所以还是有一些共同之处吧。
主持人 ： 你能把这些共同点总结一下吗？
可爱淘 ： 我这里特别强调不是少女而是女孩，少女对男孩子往往带有一些梦幻和童话的感觉，首先最重要的一点是长的特别帅，日本和中国一些女孩都比较喜欢花样男子，就是比较白的那种，但是我比较喜欢有阳刚之气、有责任感、能够在重要关头有依靠感的男生。
网友：我原来最喜欢的电影是《我的野蛮女友》，现在多了一个最喜欢的电影是《那小子真帅》，我觉得千惠和野蛮女友中的女主人公比较相象，你觉得呢？还有你觉得自己和哪个女主角更像。
可爱淘 ： 首先我想说的是我没有完整的看过《我的野蛮女友》这部电影，我断断续续的看过一些片断，我本人不是很喜欢到电影院看电影的人。我不知道这位网友为什么觉得这个女主角和《我的野蛮女友》有些相象之处，《我的野蛮女友》的女主角是比较强悍的类型，而《那小子真帅》里面的女主角更加少女一些，她有很多的眼泪，同时也很期待她的男朋友保护她，所以更有少女特征一些。
《那小子真帅》作者可爱淘作客新浪访谈实录(下)
|
